功成亦赋短项翁诗复次其韵原文注释译文赏析-李衡诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-30 12:47 来源:李白古诗网 作者:李衡

功成亦赋短项翁诗复次其韵

朝代:宋/作者:李衡

君不见仲淹居河汾,目营四海心六经。

又不见子幼反田里,拊缶乌乌徒快耳。

续经愤世虽自喜,岂识浊醪函妙理。

皤然短项滑稽徒,却笑两翁非通儒。

可人风味敌冰壶,惟酒是务焉知余。

不学羽衣李集贤,斗酒过量项飞泉。

复怜胡子名空传,缓急由人肠中乾。

高情陶彼勳华风,放怀那惜倾千锺。

鄙哉成德真小器,一击堕地羞空空。

嗟余磊磈填心胸,安得与尔长相逢。

会当乞尔扁舟去,烟雨空蒙伴钓翁。

功成亦赋短项翁诗复次其韵原文注释译文赏析-李衡诗词-宋诗全集

译文:

君不见仲淹居住在河汾之间,目光覆盖四方,心中博览经史六经。

还有子幼在乡间耕田,悠然自得地拊摩着缶,咕咕地享受着安逸的生活。

续经愤世抱怨虽然自我安慰,却不知晓那浊醪中蕴藏的妙理。

皤然短项滑稽之人,却嘲笑两位老人不是通达的儒者。

可人喜欢轻松自在的风味,和冰壶的酒相比,只有酒才是他追求的。

不学羽衣李集贤,斗酒过量项飞泉,短视地放纵自己。

再怜惜胡子的名望虚无飘渺,言行的快慢都由个人的心思决定。

高尚情操如陶器般熠熠生辉,敞怀畅饮,毫不吝啬地倾斟千钟。

可悲啊,成德却真的太过狭隘,一次击地之举,羞愧地什么都没有留下。

唉,我心中荡漾着矛盾和迷茫,多想与你长相厮守。

若能如约乘着扁舟离去,那雨雾蒙蒙的天气里陪着钓翁一同垂钓。

功成亦赋短项翁诗复次其韵原文注释译文赏析-李衡诗词-宋诗全集

总结:

这首诗以对比的手法展现了不同人生态度和追求的差异。描述了仲淹和子幼两种截然不同的生活方式,通过揭示续经等人的愤世嫉俗,暗讽其浅薄无知。表达了诗人对高尚情操和深远思考的向往,对庸俗狭隘的嘲讽。最后,表达了诗人内心的矛盾和渴望,希望能有机会与心中所思念的人共度美好时光。整首诗情感真挚,通过对对比人物的刻画,展现了诗人对高尚品质和追求的渴望。

功成亦赋短项翁诗复次其韵原文注释译文赏析-李衡诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《功成亦赋短项翁诗复次其韵》由李衡创作,全诗共十二句,表现了对功成名就的反思以及对不拘一格的生活态度。以下是赏析

这首诗以描述两位不拘一格的人物为主题,分别是仲淹和子幼。仲淹是一个志向远大、心怀四海的人,而子幼则是一个在田地里享受简朴生活的人。作者通过对比这两种生活方式,表现出了不同的价值观和生活态度。

第一句提到仲淹居住在河汾之地,他目标遍及四海,心怀六经,意味着他有远大的抱负和广阔的视野。第二句则描绘了子幼在田地里拊缶(一种古代酿酒工具),生活简朴但自在愉快。这种对比展现了两种不同的生活方式。

接下来的几句中,作者表达了仲淹虽然在追求功名和喜爱经书,但却无法理解浊醪(粗俗的酒)的美妙。而子幼虽然过着滑稽而不拘一格的生活,却能够欣赏酒的美味。这里反映了不同人生观和价值观的差异。

诗的后半部分,作者谈到两翁的相遇和相互欣赏。他们的友情和不同的生活态度互补,形成了一种独特的风味,就像酒和冰壶的关系一样。最后两句表达了作者对两位独特人物的钦佩,希望能与他们一同出行,享受烟雨中的宁静。

功成亦赋短项翁诗复次其韵原文注释译文赏析-李衡诗词-宋诗全集

诗人·李衡·简介

诗人:李衡 / 性别:男 / 朝代:宋

李衡(一一○○~一一七八),字彦平,江都(今江苏扬州)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,授吴江县主簿。孝宗隆兴元年(一一六三)、乾道二年(一一六六)连知溧水县(《景定建康志》卷二七)。召为监察御史。五年,出知婺州(《宋会要辑稿》选举三四之二三)。召拜司封郎中,迁枢密院检详文字,除侍御史。八年,差同知贡举(同上书选举一之一八)。致仕后定居崑山,名其室曰乐庵,自号乐庵叟,学者称乐庵先生。淳熙五年卒,年七十九(以上《永乐大典》卷一○四二二引《苏州府志》、《乐庵遗事》)。有《乐庵集》、《和寒山拾得诗》等,均佚;今存《周易义海撮要》十二卷,弟子龚昱辑有《乐庵语录》五卷。《淳佑玉峯志》卷中、《宋史》卷三九○有传。今录诗十首。

文章标题:功成亦赋短项翁诗复次其韵原文注释译文赏析-李衡诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/66416.html

上一篇:出疏山原文注释译文赏析-李浩诗词-宋诗全集

下一篇:赠学者原文注释译文赏析-李衡诗词-宋诗全集