赠谭先生
朝代：宋/作者：李九龄
古观重重遶翠微，杉松深处掩双扉。
云生万壑投龙去，海隔三山放鹤归。
花洞宴游春日永，石坛朝礼曙星稀。
每听高论长生理，拟向寰中便拂衣。
译文：
观赏古迹环绕着青翠的微境，松柏深处遮掩着双扉门。
云雾从山谷中升起，形成了万壑，龙儿飞向远方，海洋隔开了三座山，鹤儿归来。
花洞中举办宴会，游玩在永恒的春日里，石坛上早晨向曙光敬礼，星星稀疏。
每次聆听高深的论述，关于长生之道，仿佛我要离开尘世，拂去身上的尘埃。
总结：
诗人描述了一个古观，周围环绕着青翠的微小景色，深处有一扇被松柏树遮掩的双扉门。云雾升起，形成了万壑，象征着龙儿飞向远方，海洋将三座山隔开，鹤儿归来。在花洞中，人们举办宴会，欢乐地游玩在永恒的春日中，石坛在清晨向曙光致敬，星星稀疏。每次聆听高深的论述，关于长生之道，仿佛诗人要离开尘世，拂去身上的尘埃。
诗人·李九龄·简介
诗人：李九龄 / 性别：男 / 朝代：宋
李九龄，洛阳（今属河南）人。太祖乾德二年（九六四）进士（《直斋书录解题》卷一九），一说乾德五年进士（《瀛奎律髓》卷四八）。尝为蓬州蓬池令（《舆地纪胜》卷一八八）。开宝六年（九七三）与卢多逊、扈蒙等同修《五代史》（《渑水燕谈录》卷六）。有诗集一卷（《宋史·艺文志》），已佚。今从影印文渊阁《四库全书》本《万首唐人绝句诗》等书录诗二十六首。
链接地址：https://www.978588.com/sssc/66559.html