送杨元功

朝代:宋/作者:李流谦

判司碌碌尘埃间,可能老此横海鱣,一朝雷雨插两翰。

九江风高浪如屋,万里扁舟帆一幅,梦魂先遶湖山绿。

玉除有地容着身,且为岷峨起斯文,莫来憔悴随鸡羣。

送杨元功原文注释译文赏析-李流谦诗词-宋诗全集

译文:

判司碌碌尘埃间,可能老此横海鳣,一朝雷雨插两翰。

可能在平凡的尘世中,我只能成为一条平凡的鳣鱼,每天横穿在海洋中,忙碌无休。然而,突然有一天,灵感如雷雨般涌现,我写下了两篇优美的文章。

九江风高浪如屋,万里扁舟帆一幅,梦魂先遶湖山绿。

九江的风势猛烈,浪潮如屋般高涨,我的小舟驶过万里长途,只有一幅帆在撑着。仿佛梦中的灵魂已经在湖山绿色的映衬下游走。

玉除有地容着身,且为岷峨起斯文,莫来憔悴随鸡群。

我心中有一片广阔的天地容纳着我自己,我愿意为了岷峨之地的崇高气魄而努力写作,不要随波逐流而疲惫憔悴。

送杨元功原文注释译文赏析-李流谦诗词-宋诗全集

总结:

这首古诗表达了诗人面对平凡生活中的劳累和苦闷,但他突然间灵感涌现,写下两篇优美的文章。诗人描绘了自己乘船游历九江湖山,心中怀着宽广的抱负和追求。他愿意为了岷峨之地的文化繁荣而奋斗,拒绝随波逐流的憔悴生活。全诗表达了对文学创作和人生追求的热爱和执着。

送杨元功原文注释译文赏析-李流谦诗词-宋诗全集

诗人·李流谦·简介

诗人:李流谦 / 性别:男 / 朝代:宋

李流谦(一一二三~一一七六),字无变,号澹斋,德阳(今属四川)人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎,授成都灵泉尉,秩满,调雅州教授。虞允文宣抚蜀,招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒,年五十四。遗着由子廉榘编次为《澹斋集》八十九卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十八卷(其中诗八卷)。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集后》。 李流谦诗,以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》为底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。

文章标题:送杨元功原文注释译文赏析-李流谦诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/66704.html

上一篇:偶成·其二原文注释译文赏析-李流谦诗词-宋诗全集

下一篇:送王景文入制幕二首·其一原文注释译文赏析-李流谦诗词-宋诗全集