游云居四首·其四
朝代:宋/作者:李彭
冉冉山云低度墙,涓涓流水响长廊。
不缘抱病关鬲冷,早赋式微缘底忙。

译文:
山上的云悠悠地低垂在墙头,细细的流水在长廊中悠然响着。
由于疾病的缘故,无法前去鬲冷,只能早早地写下诗篇,因为事务繁忙而早早地写下诗篇。
总结:诗人表达了身体不适无法前往目的地的遗憾,却依旧沉浸在创作之中的心情。山云低垂、流水悠然成为写意背景,突显了诗人内心的苍茫与怀抱。

赏析:
这首古诗《游云居四首 其四》是李彭的作品。诗中以描写自然景致和抒发诗人的内心感受为主题。
首先,诗人通过冉冉山云低度墙、涓涓流水响长廊的描写,展现了诗意的山水景致。山云如同悠悠飘荡的思绪,低度墙头,流水潺潺,长廊如画卷般展开,使人仿佛置身于一幅宁静而美丽的画卷之中。
其次,诗中的“不缘抱病关鬲冷,早赋式微缘底忙”表达了诗人的内心感受。诗人或许身处逆境,但他并不因此而感到悲伤或沮丧。相反,他在自然景致的陪伴下,感到了内心的宁静和从容。这种情感反映了诗人的豁达和乐观。

诗人·李彭·简介
诗人:李彭 / 性别:男 / 朝代:宋
李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。
文章标题:游云居四首·其四原文注释译文赏析-李彭诗词-宋诗全集