朝代:宋/作者:陈允平
绣幕香温生暮寒,淡烟漠漠水漫漫。
吟残庾岭梅千树,梦绕湘江竹万竿。
风卷乱鸦栖古塔,雪迷孤雁落前滩。
一声玉笛人何所,更上南楼独倚栏。

译文:
绣帷飘香温暖了夕阳下的寒意,淡淡烟雾漫布在无边水面之上。
吟咏残馀的庾岭梅花,千树万株,如同梦境围绕在湘江竹林之间。
风卷起乌鸦,它们栖息在古老的塔上,雪花遮掩孤雁的身影,它降落在前滩之上。
那玉笛声响彻在何处,更有谁能登上南楼,独自倚在栏杆之上。
全诗写景描绘细腻,情感丰富。第一句以绣帷香温、淡烟水漫勾勒出黄昏时的宁静画面。第二句通过庾岭梅花和湘江竹林,表达出诗人吟咏自然之美的情感。第三句以风雪与乌鸦、孤雁的对比,显现出荒凉之感。最后一句则点出了诗人追求玉笛之音、登临高楼的愿望。整首诗意境深远,情感真挚。

诗人·陈允平·简介
诗人:陈允平 / 性别:男 / 朝代:宋
陈允平,字衡仲,又字君衡,号西麓,鄞县(今浙江宁波)人。试上舍不遇,遂放情山水,往来吴淞淮泗间。恭宗德佑时,授沿海制置司参议官(《宋元学案》卷二五《参议陈西麓允平先生》)。宋亡,以人才徵至元大都。不受官,放还。事见《两宋名贤小集》卷三一五《西麓诗稿》卷首、《宋诗略》卷一五。 陈允平诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·西麓诗稿》为底本,校以《两宋名贤小集》(简称名贤集)。新辑集外诗编为第二卷。
文章标题:仲冬南楼野望原文注释译文赏析-陈允平诗词-宋诗全集