酬卢宗说见贻
朝代:宋/作者:连文凤
我有离别肠,一日回百周。
流光日以迈,离别何时休。
仓庚求友声,朝莫鸣相酬。
暖风老麦熟,秀野新阴稠。
美人隔吴树,皓月明苏州。
相望倚寥廓,孤怀抱绸缪。
鬰志不得语,愁思纷如抽。
遐想江湖人,长作鸥鹭俦。
雨花落笔牀,水芳萦钓舟。
赠我锦绣篇,坐之芰荷洲。
好语尉心曲,喜色栖眉头。
君子怀友生,小人徇俗流。
颓波日靡靡,恶风声飕飕。
喧啾乱孤皇,舞跃沸群鳅。
抚景发浩叹,举觞不成讴。
自顾蒲柳衰,敢望桑榆收。
一生犹转蓬,百年如传邮。
聚会苦不恒,浩荡宜纵游。
拍浮酒在船,枕籍糟成丘。
一醉乐陶陶,千古空悠悠。
愿从卢博士,盘礴仙家楼。

译文:
我怀着离别之情,一日回百次。流逝的光阴不断前行,离别何时能休止。仓庚向往友人的声音,朝阳不要鸣叫相应。暖风吹熟了麦田,美丽的野外新阴茂盛。美人隔着吴地的树林,皓洁的月光照耀着苏州城。相望远处依靠在辽阔的地方,我孤独地怀抱着忧虑。内心的情志无法言说,忧愁的思绪如涌泉一般。遐想江湖行人,长久地与鸥鹭为伴。雨点如花瓣飘落在书桌上,水香环绕着垂钓的船舷。
赠我一篇锦绣文章,我坐在芰荷洲上静静品味。妙语让我的心弦跳动,喜悦之情在眉宇间绽放。君子怀念友情的诞生,小人却随俗流沉沦。颓波日渐疲软,凶猛的风声呼啸。喧嚣声杂乱,舞动着沸腾的鳅群。我抚摸着景色,发出深深的叹息,举杯却不能成歌颂之词。自顾蒲柳已衰老,不敢期待桑榆收藏。一生就像飘荡的蓬草,百年如同传递的邮件。
聚会虽然难以长久,畅游浩荡的风景应该被放纵。拍打着漂浮的酒船,枕着醇糟如丘的枕席。一醉之间充满欢乐,千古流传却如悠远。我愿意与卢博士一同,登上那座巍峨的仙家楼阁。

诗人·连文凤·简介
诗人:连文凤 / 性别:男 / 朝代:宋
连文凤(一二四○~?)(生年据本集卷上《庚子立春》“又逢庚子岁,老景对韶华”推定),字百正,号应山,三山(今福建福州)人。度宗咸淳间入太学(本集卷下《学鲁斋记》),似曾出仕。宋亡,流徙江湖,与遗民故老结交。曾应月泉吟社征诗,品题为第一,署名罗公福。有《百正丙子稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《百正集》三卷(其中诗二卷)。事见《月泉吟社诗》、《元诗选》癸集甲。 连文凤诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以影印《诗渊》中所录诗。新辑集外诗编为第三卷。
文章标题:酬卢宗说见贻原文注释译文赏析-连文凤诗词-宋诗全集