西湖泛舟入灵隠寺
朝代：宋/作者：林逋
水天相映淡浟溶，隔水青山无数重。
白鸟背人秋自远，苍烟和树晚来浓。
桐庐道次七里濑，彭蠡湖间五老峰。
辍棹迟回比未得，上方精舍动疏钟。
译文：
水面上的天空映照着微弱的光，隔着水面有无数连绵的青山。
一只白色的鸟背上驮着人，秋天自远处飞来，青烟和树木在黄昏时变得浓郁。
经过桐庐的道路，七里濑畔，彭蠡湖之间是五座古老的山峰。
停下划船，迟迟地返回，与未得之时相比，上方的精舍里传来疏离的钟声。
总结：
诗人描绘了一幅自然景观的图画。他描述了水天相接的景象，水面映照出淡淡的光彩，而水面另一边则是连绵不绝的青山。接着，他写到一只白鸟背上驮着一个人，秋天从远方飞来，青烟和树木在黄昏时变得浓郁。接下来，诗人提到了桐庐的道路，七里濑畔以及彭蠡湖之间的五座古老的山峰。最后，他描写了停下划船迟迟返回的情景，与未得之时相比，上方的精舍传来疏离的钟声。整首诗通过细腻的描写，展现了大自然的美丽和宁静，以及人与自然的交融与疏离之感。
赏析：
这首诗《西湖泛舟入灵隠寺》是林逋创作的一首咏史抒怀之作，通过描写泛舟西湖、入灵隠寺的景物，展现了诗人的游山玩水之情怀。
首节写西湖的美景，用“水天相映淡浟溶”描绘了湖水与天空相互映衬，色彩淡雅而绚丽。湖水宛如一幅清淡的水墨画，而“隔水青山无数重”则表现出青山叠嶂的壮美景色，给人一种开阔的感觉。
第二节以“白鸟背人秋自远”描绘了一幅秋日湖畔的景象，一只白鸟在远处飞翔，与苍烟和晚树相映成趣。这一景象勾画出宁静、优美的秋日湖光山色。
接下来，诗人提到了桐庐和彭蠡湖，点名了七里濑和五老峰，进一步营造了诗的背景。这些地名具有浓厚的历史和文化底蕴，为诗歌增色不少。
最后一节写泛舟行至灵隠寺，舟上的人们不禁辍棹迟回，停留观赏。灵隠寺坐落在上方，寺内的疏钟声回荡在山谷中，给人以宁静和超脱的感觉。整首诗充满了对大自然景物的热爱和对历史文化的尊重。
诗人·林逋·简介
诗人：林逋 / 性别：男 / 朝代：宋
林逋（九六八～一○二八），字君复，杭州钱塘（今浙江杭州）人。少孤力学，恬淡好古。早年放游江淮间，后隠居杭州孤山，相传二十年足不至城市，以布衣终身。仁宗天圣六年卒（宋桑世昌《林逋传》，明万历本《林和靖先生诗集》附），年六十一（《咸淳临安志》卷六五）。真宗闻其名，曾赐粟帛；及卒，仁宗赐谥和靖先生。有《林和靖先生诗集》四卷。《宋史》卷四五七有传。 林逋诗，以明正德间黑口本为底本（藏北京大学图书馆，《四部丛刊》所收影明钞本即据此）。校以宋绍熙间沈诜刻本（简称宋本，只残存卷上）、明正统八年王玘刻本（简称正统本）、明万历间诸时宝刻本（简称万历本）。并参校清康熙四十七年吴调元刻本（简称康熙本）、日本贞享三年柳枝轩刊本（二卷本，简称和刻）、一九六○年文物出版社影印《宋林逋自书诗卷》（简称自书诗卷）及《淳佑临安志》（简称《淳佑志》）、《咸淳临安志》（简称《咸淳志》）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等，且吸收了清卢文弨以正统本校康熙本（简称卢校）、商务印书馆一九三五年邵裴子校本（简称邵校）的部分成果。另据自书诗卷、康熙本、《淳佑志》、《永乐大典》等书中辑得之集外诗，附於第四卷卷末。
林逋（967一1028）字君复，汉族，浙江大里黄贤村人（一说杭州钱塘）。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。
相关阅读
文章标题：西湖泛舟入灵隠寺原文注释译文赏析-林逋诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/69015.html