陈君美许仲和赴省病不能出饯以二绝句·其一
朝代：宋/作者：陈造
修程快着祖生鞭，胜日同乘李郭船。
自愧不能扶病去，郭南亭上看登仙。
译文：
修程快驶着祖生的马车，顺着好天气，和李郭一同乘坐船只。
我自愧无力前去扶持病弱的亲人，站在郭南亭上目送他登上仙途。
总结：
诗人表达了自己对于无法亲自照顾病重亲人的遗憾和自责之情，以及对亲人追求仙逝的祝愿与送别之情。
诗人·陈造·简介
诗人：陈造 / 性别：男 / 朝代：宋
陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游为之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗，以明李之藻刊本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。
相关阅读
文章标题：陈君美许仲和赴省病不能出饯以二绝句·其一原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集