洗砚鱼吞墨

朝代:宋/作者:林希逸

携砚临流洗,迎人戏小鱼。

忘机知似我,吞墨喜看渠。

案上研磨久,池边浣濯初。

黑翻波里影,素染腹中书。

水与烟俱落,香知饵不如。

谁能图罩罩,点笔滴蟾蜍。

洗砚鱼吞墨原文注释译文赏析-林希逸诗词-宋诗全集

译文:

携着砚台来到水边洗涤,嬉戏着引诱小鱼前来。

忘却俗务烦忧,颇似我的心情,欣然将墨吞咽,乐于观赏水中的景象。

案上的砚台磨砺已久,池边的洗濯方刚开始。

黑色的墨汁翻腾在波浪之中,纯白的纸张上沾染着文字。

墨水与水波一同坠落,香气知道鱼饵的诱惑无法与之相比。

谁能够将这些情趣娴熟地表现出来,点一笔滴在蟾蜍的身上。

全诗写墨砚携带、洗涤,以及墨水写字之间的意境,表达了诗人对清雅生活和文学创作的向往。

洗砚鱼吞墨原文注释译文赏析-林希逸诗词-宋诗全集

诗人·林希逸·简介

诗人:林希逸 / 性别:男 / 朝代:宋

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)为刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召为秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》为底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》为底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:洗砚鱼吞墨原文注释译文赏析-林希逸诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/69728.html

上一篇:朔斋中书刘礼侍挽诗·其二原文注释译文赏析-林希逸诗词-宋诗全集

下一篇:罗真隠已化数年曾纠仕五羊病中尝访渠为之求乐曾知其已逝颇有问答曾今为漳倅亲与东庵道老言之原文注释译文赏析-林希逸诗词-宋诗全集