归牧相访示所作诗赋篇予与其兄子纬还往颇熟
朝代:宋/作者:刘敞
曰予谢宾客,久与时世疏。
何忽衡门下,见枉使君车。
彤旆映落日,腰间有悬鱼。
抵掌若平生,论文及空虚。
昔与君犹子,结交幸通书。
往还苦不早,相见情有余。
置我二阮间,远惭德不如。
强来束帯起,投谒寻君庐。

译文:
谓我谢绝宾客,长久与时世疏远。怎奈何忽然到了衡门下,见到使君的车子白白枉费了。红色的旗帜映照在落日中,腰间系着悬挂着一条鱼,显得威风凛凛。握手相见时态度如平日一般,论及文章及其虚无。往昔我们相互间如同兄弟,结交幸运通书信。往来之间辛苦不早,再次相见时情感还有余温。我放置在二阮之间,远远自惭愧没有您的德行。只好强装束带前来,投谒寻访您的居所。
全诗概述:诗人自谦谢绝了宾客,长久以来与世隔绝。然而突然间却到了衡门下,看到使君的车子却显得白白枉费。使君车上飘扬着红色旗帜,腰间挂着一条鱼,显得威武不凡。握手相见时态度如平日一般,谈论起文章及其虚无。诗人回忆往昔与使君结交如同兄弟,彼此幸运通书信。然而往来之间却是辛苦与不早,再次相见时情感依旧温暖。诗人自愧不如使君的德行,只能强装束带前来,投谒寻访使君的居所。整首诗表达了诗人对使君的敬重和友情之情。

赏析:
刘敞的《归牧相访示所作诗赋篇予与其兄子纬还往颇熟》是一首表达友情深厚、岁月流转的古诗。诗人以自己与友人纬多年的交情为背景,抒发了感慨和情感。
首先,诗人表明了自己的感慨之情,感谢宾客多年来的友情。他说自己与时世疏远,然而在某个时刻,他忽然见到了友人,使他感到惊喜。这表现了友情的坚韧和珍贵。
接下来,诗人以鲜明的形象描绘了友人的装束。他用“彤旆映落日”来形容友人的车帷在夕阳下格外美丽,而“腰间有悬鱼”则展现了友人的高贵身份和儒雅品味。
诗的后半部分,诗人表达了对友人的怀念之情。他们曾经像兄弟一样交往,共同讨论文学,友情深厚。然而,时光不等人,相见的机会不再那么频繁。诗人虽然珍惜每一次的相见,但也感到很遗憾。
最后,诗人表示自己远不及友人,因此强烈地希望再次拜访友人。他决心束带起身,前去拜访友人的庐山别墅。

诗人·刘敞·简介
诗人:刘敞 / 性别:男 / 朝代:宋
刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)为底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编为第二八卷。
相关阅读
文章标题:归牧相访示所作诗赋篇予与其兄子纬还往颇熟原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集