答君章誉两儿见寄原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-01-02 04:12 来源:李白古诗网 作者:刘敞

答君章誉两儿见寄

朝代:宋/作者:刘敞

窥镜见二毛,自怜忧患余。

岂惟壮心尽,方与功名疏。

终岁不捉笔,历时长束书。

顾常念绝学,正复伤离居。

忽忽莫自聊,悠悠空岁除。

过壮而无闻,我其众人欤。

故人来江南,丹毂映隼旟。

尚持平生意,期我相得初。

殷勤作新诗,烂漫联琼琚。

溢美及儿曹,伻来问起予。

虽知非其实,但愧情相於。

矧乃笔力雄,駸駸逼曹徐。

一读必三叹,何由望储胥。

故人昔流落,襟抱久不摅。

乃者始再迁,通直承明庐。

苍龙脱韝絏,快马从轻车。

神至气自豪,心广体亦舒。

渊源未易测,变化天池鱼。

宁独扬子云,其工似相如。

苟能哀憔悴,有似慰空虗。

月寄三四幅,穷愁直见祛。

答君章誉两儿见寄原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集

译文:

窥镜之中,我看到自己的胡须已经有些花白,心中自怜忧虑之情弥漫。难道仅仅是壮志已尽,与功名渐行疏远吗?一整年来,我未曾握笔写字,长久束缚在书堆之中。虽然时常回忆绝学,却又深受离乡之苦。

突然间,我感觉不到任何的悠闲,岁月如梭又一年过去了。虽然我在壮年时曾有过所向披靡的成就,但现在我的名字却鲜有人知。难道我只是众人中的普通存在吗?

故人来到江南,车上悬挂着红色的马尾旗。他依然坚持着他早年的理想,希望我们能共同实现初衷。他殷勤地创作了新诗,慷慨激昂,联想如琼瑶珠宝般绚烂。他赞美了我的儿子,他前来询问我的近况。尽管我知道他言过其实,但我内心感到愧疚,觉得无以回应他的情意。

而他的笔力却是雄浑有力,让人感到无比嘉羡。一读他的诗作,我不禁连连叹服,怎么能期望我这般普通之辈能与他相媲美呢?

故人从前流落,心情苦楚难言。最近他屡次迁移,经历了多次官场的变迁。如今,他终于得到了通直承明庐的职位,他的龙袍早已解下,骏马随着轻车驰骋。他的气质超然神秘,心胸广阔舒畅。他的深厚底蕴令人难以揣测,就像深潭里的鱼儿,变幻无常。他的才华犹如扬子江之云,有着相如般的魅力。

但愿他能同情我如今的憔悴和空虚,给予我一丝慰藉。他送来了三四幅画,满怀深情,真切地表现了我的愁苦。

全文

答君章誉两儿见寄原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集

总结:

这篇古文描述了主人公看到镜中自己风华已逝,壮志不再,内心忧虑不安。一年来未曾写字,思念离乡之苦。故人前来,希望与他共同实现理想,赞美了他的儿子并询问近况。然而,主人公深感自愧不如,故人的才华令人嘉羡。故人经历多次变迁,最终得到高位,内心广阔,才华出众,但愿他能同情主人公的憔悴和空虚,给予慰藉。故人赠画表达情感。全文抒发了主人公的自怜忧虑和故人的友情赞美之情。

答君章誉两儿见寄原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《答君章誉两儿见寄》是刘敞创作的。这首诗可以分为以下几个

答君章誉两儿见寄原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集

诗人·刘敞·简介

诗人:刘敞 / 性别:男 / 朝代:宋

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)为底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编为第二八卷。

文章标题:答君章誉两儿见寄原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/70805.html

上一篇:呈主人二首·其二原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集

下一篇:代书寄鸭脚子于都下亲友原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集