夏景 既雨晴亦佳
朝代:宋/作者:刘辰翁
既雨失阴霾,天怜万竈蛙。
是虽犹暑润,亦自觉晴佳。
早见瓢翻海,今无漏透阶。
但能开晚景,麤足慰人怀。
山翠光浮玉,涂泥软衬鞋。
一帘花露影,醉眼为渠揩。

译文:
雨水已经洗去了阴霾,天上的万家灶火也受到了上天的怜悯,青蛙们纷纷欢唱。虽然现在仍然有些炎热,但是我们也能感受到明媚的晴天。早晨看到瓢虫在水面上翻滚,如今已经没有雨水漏进庭院。只要能够享受这美好的晚景,足以让人心情愉悦。山间翠绿的植物如同宝玉般明亮,而脚上的鞋子则被涂泥柔软地包裹着。一帘花朵的露水倒影,让我陶醉其中,就像用眼睛抹去了一条清澈的小河。

总结:
诗人描绘了雨后的清新景象,阴霾被洗去,天空放晴,青蛙欢唱。虽然仍然炎热,但景色宜人。瓢虫在水面上嬉戏,庭院不再漏雨。晚景美好,让人心情愉悦。山中植物翠绿明亮,鞋被涂泥包裹柔软。花朵倒映在帘前,如醉如痴。整首诗展现了恢复的自然景象,以及诗人对于美好时光的感慨和欣赏之情。

诗人·刘辰翁·简介
诗人:刘辰翁 / 性别:男 / 朝代:宋
刘辰翁(一二三二~一二九七)(生年据本集卷九《百字令》自注“仆生绍定之五年壬辰”,卒年据《天下同文集》卷三七《哭须溪墓》),字会孟,号须溪,吉州庐陵(今江西吉安)人。理宗景定三年(一二六二)进士,因母老,请为赣州濂溪书院山长。五年,应江万里邀入福建转运司幕,未几,随江入福建安抚司幕。度宗咸淳元年(一二六五),为临安府教授。四年,入江东转运司幕。五年,为中书省架阁,丁母忧去。元成宗大德元年卒。遗着由子将孙编为《须溪先生集》,《宋史·艺文志》着录为一百卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》、《天下同文集》等书所录,辑为十卷,另有《须溪先生四景诗集》传世。《新元史》卷二三七、《宋季忠义录》卷一六有传。 刘辰翁诗,《须溪集》以影印文渊阁《四库全书》本为底本,酌校有关书引录,编为第一卷。《须溪先生四景诗集》以宜秋馆本为底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等,编为第二、三、四、五卷。新辑集外诗附於卷末。
文章标题:夏景·既雨晴亦佳原文注释译文赏析-刘辰翁诗词-宋诗全集