次韵吕书记堤上见梅花原文注释译文赏析-刘摰诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-01-02 07:57 来源:李白古诗网 作者:刘摰

次韵吕书记堤上见梅花

朝代:宋/作者:刘摰

多病逢多事,穷年负物华。

输野客,骑马看新花。

南国稀江信,东风恨笛家。

琼枝心愿见,行亦下堤沙。

次韵吕书记堤上见梅花原文注释译文赏析-刘摰诗词-宋诗全集

译文:

多病逢多事,一年到头都背负着烦扰。探春作为山野间的游客,不幸遭遇挫折,骑着马儿观赏着新绽放的花朵。

南国稀有江信,东风怨恨笛声家家。琼枝之上满怀心愿,即使行走在堤坝的沙地上,也无法将愿望实现。

次韵吕书记堤上见梅花原文注释译文赏析-刘摰诗词-宋诗全集

总结:

这首诗表达了诗人的疾病缠身,身世多舛,不得志的遭遇。探春作为游子,远离故土,在南国渡过孤寂时光。诗中蕴含着对美好生活的渴望,却因环境和疾病的阻隔,无法如愿。同时也反映了东风笛声的悲凉和人们内心的忧愁。

次韵吕书记堤上见梅花原文注释译文赏析-刘摰诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《次韵吕书记堤上见梅花》由唐代诗人刘摰创作,表达了诗人在多事之年,身患重病的情况下,欣赏梅花的深切感受。

诗人首先自我抒发了自己多病逢多事、负担重重的遭遇,生活处于困顿之中。然后提到了“探春输野客”,这里“探春”可以理解为年少轻狂的少女,而“输野客”则指的是远行的游子。这句意味着诗人在春天时不如野外的游子那般活泼自由,而是骑马来到堤上欣赏梅花,这种景象显得格外沉寂和孤寂。

接下来,诗中提到“南国稀江信,东风恨笛家”,南国的江水稀疏,东风传来笛声,似乎在表达诗人对故乡的思恋之情。最后两句“琼枝心愿见,行亦下堤沙”则表达了诗人内心的愿望,希望能够亲自欣赏梅花的美丽,因此不辞劳苦地来到堤上。

次韵吕书记堤上见梅花原文注释译文赏析-刘摰诗词-宋诗全集

诗人·刘摰·简介

文章标题:次韵吕书记堤上见梅花原文注释译文赏析-刘摰诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/71055.html

上一篇:马融绦帐台原文注释译文赏析-刘摰诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集