再赋七言
朝代:宋/作者:刘筠
纫兰为佩桂为舟,北渚云飞发櫂讴。
已有万丝能结怨,不须千盖强障羞。
金堤勃窣谁同上,翠帟缤纷客自留。
欲选浣纱倾敌国,越王更起近江楼。

译文:
纫兰作为佩饰,桂为舟艇,北渚上,云飞的发髻随着船桨的歌声翩翩起舞。
已经有万丝的细丝能够联结起仇恨,不需要千盖来强行遮掩羞愧。
金堤上,勃然而起的是谁,和翠帟缤纷的客人自然会留宿。
欲选择浣纱之地,不用惧怕敌国的强大,越王更是在近江楼上展现威仪。

诗人·刘筠·简介
诗人:刘筠 / 性别:男 / 朝代:宋
刘筠(九七一~一○三一),字子仪,大名(今属河北)人。真宗咸平元年(九九八)进士(《郡斋读书志》卷一九)。授馆陶尉。五年,入为大理评事、秘阁校理(《续资治通监长编》卷五三)。景德元年(一○○四),为大名府观察判官。与修《册府元龟》,书成,转左正言、直史馆。大中祥符七年(一○一四),迁右司谏、知制诰(同上书卷八三),加史馆修撰。出知邓州,徙陈州。还,知贡举,迁尚书兵部员外郎。天禧中为翰林学士。五年(一○二一),以右谏议大夫知庐州(同上书卷九七)。乾兴元年(一○二二),迁给事中,复召为翰林学士。踰月,拜御史中丞(同上书卷九九)。仁宗天圣二年(一○二四),进枢密直学士、礼部侍郎、知颍州(同上书卷一○二)。四年,为翰林学士承旨、权判都省(同上书卷一○五)。六年,以龙图阁直学士再知庐州。九年卒(同上书卷一○六),年六十一。谥文恭。有《册府应言集》十卷、《荣遇集》十二卷、《肥川集》四卷、《表奏》六卷、《刀笔集》二卷等(《郡斋读书志》卷一九、《直斋书录解题》卷一七),已佚。《宋史》卷三○五有传。 刘筠诗,今存《肥川小集》一卷,见《两宋名贤小集》。又《西崑酬唱集》收诗七十二首,多不见於《肥川小集》。今录《西崑酬唱集》诗以《四部丛刊》影印明宛珠堂本为底本,录《肥川小集》诗以影印文渊阁《四库全书》本为底本,并以前者为主,凡有重出则删后者,二书异文酌出校记。又从《会稽掇英总集》、《古今岁时杂咏》、《天台续集》等辑得诗二十二首,合编为三卷。
相关阅读
师绎再赋湖庄雨后佳句有惜春之意复次其韵原文注释译文赏析-曹彦约诗词-宋诗全集
刑曹再赋二绝句弥佳不得不报·其一原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集