再赋
朝代：宋/作者：李正民
破腊开花苦恨迟，雪中辜负赏心期。
铅黄犹见涂娇额，獭髓应难补病肌。
泪滴玉容空寂寞，粧成半面已离披。
莫教点缀苍苔地，要对残芳釂屈巵。
译文：
破腊开花苦恨迟，雪中辜负赏心期。
铅黄犹见涂娇额，獭髓应难补病肌。
泪滴玉容空寂寞，妆成半面已离披。
莫教点缀苍苔地，要对残芳怨弯曲。
全文大意：这篇古文表达了作者对时光流逝所带来的悔恨和失落之情。开花的时节虽然已经来临，但是苦恨开花晚了，错过了美好的时机。作者在雪地中辜负了心中的期待。铅黄的妆容依然可以看见，但是再涂妆也难以遮盖脸上的病态。泪水滴落在美丽的容颜上，空留寂寞和凄凉。即使化妆成半面，也难掩内心的悲伤。作者劝人们不要把美好的事物点缀在苍苔地上，要对残存的芳香保持敬意，不要让它们弯曲折损。
诗人·李正民·简介
诗人：李正民 / 性别：男 / 朝代：宋
李正民，字方叔，江都（今江苏扬州）人。徽宗大观元年（一一○七）入宣城学，政和二年（一一一二）进士（明嘉靖《惟扬志》卷一九）。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年（一一四○）知陈州时，为金人所执。十二年和议成，放归（《三朝北盟会编》卷二○八）。回朝后，历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制（清康熙《扬州府志》卷二三）。有《大隐集》三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十卷，其中诗四卷。 李正民诗，以影印文渊阁《四库全书》为底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
久旱祷雨罗仙有应使君再赋索和原文注释译文赏析-程公许诗词-宋诗全集
程宰虞簿和县庠老桂诗见贻再赋以谢原文注释译文赏析-曹彦约诗词-宋诗全集
楚翁别五年丙午四月来山中风雨数日因话旧作再赋三绝仆与楚翁至是三听雨矣不知自此又几听雨耶·其一原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集