送李象山趋朝二首·其二原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-19 19:51 来源:李白古诗网 作者:陈造

送李象山趋朝二首·其二

朝代:宋/作者:陈造

书肘讵容掣,筝柱不可胶。

付事多其防,职业自寂寥。

颇思圆机士,细苛举纲条。

宰邑古难之,茹苦耐煎熬。

百抑不一扬,推波益惊涛。

由来法愈密,只为下所操。

一饥驱我出,铜墨强折腰。

捩翅着笼中,侧睨鹏冲霄。

平生有知己,持橐贰铨曹。

君来定倒屣,道我不自聊。

愿推变通术,雾雨均枯焦。

而况代舍旧,肯惜引手劳。

送李象山趋朝二首·其二原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集

译文:

书房里面怎么容得下掣肘,筝柱之间不可粘胶在一起。

交给我的职务很多,自己的职业却显得寂寥。

颇为思念那些明理才士,详细举例规范。

治理一座城邑历来不易,忍受煎熬与苦难。

百般压抑难以一一发泄,推动的浪潮愈发惊涛骇浪。

法规纷繁复杂,只因为要约束下属的所作所为。

一次饥荒迫使我出去,铜墨也只能勉强低头。

像被捏住翅膀关在笼中,斜睨着巨大的鹏鸟冲上高空。

平生中有几个知己,与他们共同掌管官衙。

君王前来任命我为官吏,告诉我不必自谦。

希望能推广通用的政策方法,解决困扰城乡的雾霾和干旱。

何况代替旧人居住,又怎会吝啬动用一点劳动。

送李象山趋朝二首·其二原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集

总结:

诗人描写了自己在官场上履行职责的心情和遭遇,对于职业的苦涩和压抑感到不满。他思念着那些明理的士人,希望能够以更严谨的规范来治理城邑,但面对困难和压力,他也只能顽强忍耐。诗人对于政策的复杂性有所感慨,认为法规的繁杂只是为了约束下属。同时,他也有一些得意之处,对于自己的知己和官职表现出些许自豪。最后,他表达了希望推广通用政策方法来解决社会问题,并不吝啬劳动为民众造福的愿望。整体上,这首诗反映了古代官员在官场上的心境和现实困境。

送李象山趋朝二首·其二原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集

诗人·陈造·简介

诗人:陈造 / 性别:男 / 朝代:宋

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游为之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。

文章标题:送李象山趋朝二首·其二原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/7278.html

上一篇:八月十二日夜偕客赏木犀八首·其四原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集

下一篇:再次寄肯堂韵五首·其一原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集