简章宰二首·其二
朝代：宋/作者：陈造
缥缈云藏羽客庐，不妨寻胜小踟蹰。
鸱夷载酒鶑花处，古锦囊诗簿领余。
百和风轻吹欲醉，万山岚凝对凭虚。
谭间定笑衰慵客，竹屋高舂尚枕书。
译文：
缥缈的云彩遮藏着羽客的小屋，他毫不介意追寻胜地却略显犹豫。
鸱夷带着美酒去赏花，倚靠在鶑花盛开的地方，手中捧着古老的锦囊和诗集。
微风百和，轻拂着让人想沉醉其中；蒙蒙山雾，在虚幻之间聚拢。
谭间定常嘲笑那些衰老懒散的游客，他在竹屋高处边舂着米粮边枕着书籍。
全诗描述了羽客庐中的景物和氛围，以及谭间定的生活态度。羽客庐被云彩遮蔽，寻胜的欲望在心中挣扎。鸱夷则在花间驻足，品味美酒，手持锦囊和诗集，似乎对古老的文学怀有珍视之情。百和风轻轻拂过，使人感觉如沉醉般，而周围的山雾则增添了一份幻化的美感。谭间定则以嘲笑的口吻看待那些衰老和懒散的游客，自己则在高处舂米食，并枕着书卷。整个诗篇意境深远，将自然景物和人物形象巧妙地融合在一起，表现了不同人生态度和追求。
诗人·陈造·简介
诗人：陈造 / 性别：男 / 朝代：宋
陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游为之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗，以明李之藻刊本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。
相关阅读
文章标题：简章宰二首·其二原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集