田家谣
朝代：宋/作者：陈造
麦上场，蚕出筐，此时只有田家忙。
半月天晴一夜雨，前日麦地皆青秧。
阴晴随意古难得，妇后夫先各努力。
倏凉骤暖茧易蛾，大妇络丝中妇织。
中妇辍闲事铅华，不比大妇能忧家。
饭熟何曾趁时吃，辛苦仅得蚕事毕。
小妇初嫁当少宽，令伴阿姑顽过日。
明年愿得如今年，剩贮二麦饶丝绵。
小妇莫辞担上肩，却放大妇常姑前。
译文：
麦场上，蚕出筐，此刻只有田家忙碌。
半个月天晴一夜雨，前日麦地都是青苗。
阴晴天气无常得很，妇人后来，夫人先行，各自努力。
忽冷忽暖，茧容易化为蛾，大妇卷丝中，中妇停下闲事，放弃了织锦花。
不及大妇能忧家务，小妇吃饭时何曾按时，辛苦只有在蚕事完结后才能享用。
初嫁时，小妇可宽待，命阿姑陪伴度日。
明年愿望与今年一样，多存贮两份麦子，丰富丝绵产量。
小妇不要嫌担子重，反而请大妇常常前去接济。
总结：
这首诗描述了田家种麦和养蚕的辛勤劳作。古人的生活在阴晴不定的天气中，妇人和夫人都要努力工作。蚕茧容易变成蛾，大妇负责卷丝，中妇辍下织锦花的事情。大妇较小妇更能为家庭操劳，小妇吃饭时不能按时享受。初嫁时，小妇可以宽待，命阿姑陪伴度日。作者希望明年的情况和今年一样，希望有更多的麦子储存，产量丰富。最后，小妇应该不嫌担子重，反而请大妇常常前去接济。全诗展现了古代农家的生活和家庭成员的各自角色与贡献。
诗人·陈造·简介
诗人：陈造 / 性别：男 / 朝代：宋
陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游为之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗，以明李之藻刊本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。
相关阅读