题乐平寺
朝代:宋/作者:刘焘
名蓝占幽寂,花木深禅房。
开轩俯芳流,竹风终日凉。
谓此已胜绝,坐可雄诸方。
谁知槿篱外,古木鬰苍苍。
下有湍激涧,珠玉鸣琅璫。
何当开松门,两岸安石牀。
尽发溪山奇,枕流挈其芳。
他年我重来,君子留徜徉。

译文:
名蓝指蔚蓝的天空笼罩着幽静的寂寞之地,花木茂盛生长在禅房之间。
打开窗户,俯瞰着芳草如茵的溪流,竹风吹拂,整日清凉宜人。
这里被人称为胜境,坐在这里可以凝神意气,雄心壮志地观察四方。
然而,谁能知道槿篱外另有一片古老的树林,郁郁苍苍,悠久而幽深。
下方有急湍激流的峡谷,犹如珠玉碰撞发出悦耳的琅琅声响。
何时能开启松门,让两岸都铺上石制的床,平静地沐浴溪山之奇景,以枕流观赏芳草。
等到将来,我会再次来此,与贵人一同留连于此地。

诗人·刘焘·简介
诗人:刘焘 / 性别:男 / 朝代:宋
刘焘,字无言,长兴(今属浙江)人。哲宗元佑三年(一○八八)进士。绍圣元年(一○九四),知郓州(《北宋经抚年表》卷二)。徽宗建中靖国元年(一一○一),以秘书省正字权兼着撰(《宋会要辑稿》运历一之一八)。政和八年(一一一八),权提点淮南东路刑狱(同上书职官七七之八)。宣和元年(一一一九),提举嵩山崇福宫(同上书职官六九之五)。七年,除秘阁修纂(同上书选举三三之三九)。有《南山集》五十卷,已佚。事见《嘉泰吴兴志》卷一七。今录诗七首。