黄石公祠
朝代：宋/作者：刘先生
我昔读汉史，心师张子房。
从容辅汉室，功成复翱翔。
皆由受师训，知进退存亡。
我本田舍儿，本志在退藏。
因缘遇真主，招聘助发扬。
五年寄京国，心志不皇皇。
亦由宿志定，万事皆粃糠。
今日得归来，素志今得偿。
舣舟阿县下，骑马达祠堂。
伏行仙遗像，我志愈激昂。
誓归东村住，心祈契空苍。
庶可见张子，侍翁入帝乡。
译文：
我曾经读过中国历史，受益匪浅于张子房先生。他从容地辅佐汉室，功业完成后再次飞翔。这些都源于他接受师父的教诲，懂得进退存亡之道。我本是一个乡村的普通少年，本来志向是过着隐退的生活。但因缘际遇遇见了真正的导师，被邀请助力推广学术事业。
五年在京国度寄居，但内心志向从未浮躁。这也是因为早已有着隐士的决心，凡事皆以俭朴为准则。今日终于得以归来，我心中的志向得到了实现。
我乘船来到阿县下，骑马走进祠堂。在这里俯首拜见先贤的遗像，我的志向愈发激昂。我发誓要回到东村定居，心切祈愿与天地相契合。希望能一睹张子房的风采，成为侍奉皇帝的高官。
总结：本文是作者回顾自己的成长历程和师道传承的故事。他在古代读汉史时受到张子房的启发，后来辅佐汉室，取得了一定成就。这些成就源于受师教训，明白进退存亡之道。原本是田舍少年，但因缘际会遇到了真正的导师，为推广学术事业而奋斗。五年后，终于回到家乡，心愿得偿，他怀着崇敬之情前往祠堂，发誓回到东村，心祈与天地相契合，希望在皇帝身边效力。
诗人·刘先生·简介
刘先生（《金石萃编》署“八行刘先生”），名不详，疑即碑额署名之刘采，厌次（今山东惠民）人。徽宗政和中应诏至东京，居五年。
相关阅读
永嘉巡检张侍禁廨舍辟洞名黄石原文注释译文赏析-华镇诗词-宋诗全集
过黄石驿十许里严石间悬瀑潨射声隐然真小三峡也命仆夫剪剔翳荟为行者清心骇目之观戏成两绝·其一原文注释译文赏析-李纲诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/73034.html