致爽轩

朝代:宋/作者:刘焞

团团竹色遶郊居,勾引清风百亩余。

忆昔敲门苏内翰,而今下马范中书。

致爽轩原文注释译文赏析-刘焞诗词-宋诗全集

译文:

团团的竹子绿色围绕着我郊居,勾引着清风,占据了一百亩的地方。

回忆起昔日,敲门拜访过苏内翰(指苏洵),如今却马不停蹄地要拜访范中书(指范仲淹)。

全诗简要总结诗人回忆过去曾拜访苏洵,现在却要迅速拜访范仲淹,表现出诗人在社交往来中的忙碌与变迁。同时,通过描绘团团的竹子环绕郊居,引出了清风拂面的田园景致,为诗情增色。

致爽轩原文注释译文赏析-刘焞诗词-宋诗全集

诗人·刘焞·简介

刘焞,字文潜,成都(今属四川)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士。孝宗乾道四年(一一六八)除校书郎,累迁国子司业(《南宋馆阁录》卷七、八)。九年,除江南西路转运判官(《宋会要辑稿》食货五○之二五)。淳熙五年(一一七八),为荆湖北路转运使(《宋史》卷一七九),迁知静江府兼广南西路经略安抚使(《宋会要辑稿》职官六二之二一、四一之七八)。七年,知潭州兼湖南路安抚使(《诚斋集》卷一二五《特进程公墓志铭》)。

文章标题:致爽轩原文注释译文赏析-刘焞诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/73015.html

上一篇:游西湖原文注释译文赏析-刘庭式诗词-宋诗全集

下一篇:诗二首·其一原文注释译文赏析-刘望之诗词-宋诗全集