云际峡中
朝代：宋/作者：刘学箕
野渡烟迷谷，寒潭水涨沙。
入云千万岫，出坞两三家。
涧古泉仍石，山空菊自花。
柳塘冰欲结，相对只栖鸦。
译文：
野渡的烟雾迷漫了山谷，寒潭的水涨满了沙滩。
穿越云雾有千万座山岳，离开深坞只见两三家屋。
山涧中古老的泉水依然从石头间涌出，山间空旷处菊花自自然开放。
柳树临近的塘水即将结冰，孤零零地只有几只乌鸦栖息相对。
总结：
诗中描绘了野渡山谷的烟雾笼罩和寒潭水涨的景象，山峰入云，只有少数家屋分散坐落。山涧古泉依旧涌出，山间空旷处菊花自然盛开。柳树塘水临冰，乌鸦孤零零地栖息在一起。这幅画面勾勒出山水之间的宁静和生机。
诗人·刘学箕·简介
诗人：刘学箕 / 性别：男 / 朝代：宋
刘学箕，字习之，号种春子，因家有方是闲堂，又号方是闲居士，崇安（今福建武夷山市）人。子翬孙，珌子。生平未仕，但游历颇广，曾「游襄汉，经蜀都，寄湖浙，历览名山大川，取友於天下」（本集陈以庄跋）。宁宗嘉泰四年（一二○四）始返乡。嘉定八年（一二一五），又游安康（今陕西汉阴），是时年将届六十。着作由弟子游郴（季仙）于嘉定十年编为《方是闲居士小稿》二卷，曾刊行，已佚。元惠宗至正二十一年（一三六一）裔孙刘张获旧本重刊。而今《两宋名贤小集》卷二三八《方是闲居士小稿》所收诗，大多为元刊本所无，其中《和陆明叟》「所愧微官相束缚，何因共访酒家帘」，亦与诗人生平不合。未详《小集》据何辑入。事见本集有关诗文及序跋。 刘学箕诗，以元至正屏山书院刊《方是闲居士小稿》为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。《两宋名贤小集》多出底本的诗，编为第二卷。