邓县君挽辞二首·其一
朝代：宋/作者：刘弇
九原秋草没麒麟，哀挽黎明出问津。
花魄欲招谁些楚，箫声先断客愁秦。
冢间白鹤空双舞，天上黄姑定卜邻。
晰晰目存成底事，空余粉墨逼天真。
译文：
九原之地，秋草茂盛，可惜没有麒麟的踪影。悲哀地挽着黎明，迎着前方的未知。花魄想要招引些谁来赏玩楚地的美景，箫声却先断绝了客人的愁绪，仿佛带着秦地的风情。
冢中的白鹤在空中翩翩起舞，却无人共舞。天上的黄姑定会占卜着附近的命运。目光清晰，内心深藏着某种事情的真相，只是粉墨尚未能逼出内心的真实情感。
总结：全文：此篇古文描写了九原秋草茂盛而缺少麒麟的景象，表达了挽着黎明，面对未知的哀愁。花魄希望吸引别人欣赏楚地美景，却只有箫声消散了来客的愁思，体现了秦地的风情。冢中白鹤孤舞空中，天上黄姑定卜着附近的命运。笔者目光敏锐，看透一切，但心中情感难以启齿。整篇文章情感深沉，意境高远。
赏析：
这是刘弇的《邓县君挽辞二首》中的第一首，表达了离别之情和人生无常的主题。
首先，诗中描写了九原秋草无法掩盖麒麟的消逝，这里麒麟象征着君主，意味着君主的去世。接着，诗人以“哀挽黎明出问津”表达了离世君主的悲伤，黎明则象征了新的时代。
在接下来的句子中，诗人提到了花魄和箫声，这些象征着美丽的事物和音乐，但它们无法挽回客人的忧愁，代表了生活中的烦恼和不安。冢间的白鹤舞动在天上的黄姑，暗示了人生的短暂和无常，无论是君主还是普通人都无法逃脱命运的限制。
最后两句“晰晰目存成底事，空余粉墨逼天真”表达了对已故君主的怀念，君主留下的记忆如同墨迹一般深刻，但现实却是空虚的，反映了人生的无常和虚幻。
诗人·刘弇·简介
诗人：刘弇 / 性别：男 / 朝代：宋
刘弇（一○四八～一一○二），字伟明，吉州安福（今属江西）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，授通州海门主簿，调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年（一○九五）知嘉州峨眉县。继中博学宏词科，改太学博士。元符中，因进《南郊大礼赋》，除秘书省正字。徽宗即位，改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒，年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》（《龙云集》附录），《宋史》卷四四四有传。刘弇诗，以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》为底本（藏南京图书馆）。参校清乾隆十三年刊本（简称乾本，藏江西省图书馆）、影印文渊阁四库全书本（简称四库本）、八千卷楼旧藏清钞本（简称八本，藏南京图书馆）、嘉业堂旧藏清钞本（简称嘉本，藏上海复旦大学图书馆）、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》（简称钞补本），并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记（简称胡校）。新辑得集外断句一联，附於卷末。
相关阅读
文章标题：邓县君挽辞二首·其一原文注释译文赏析-刘弇诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/73188.html