赠谢民师

朝代:宋/作者:刘弇

三语君为掾,百罹吾厌生。

江山共乡思,兰桂敌交情。

黄卷真无负,龙渊恐不平。

何当改初服,别约纽荃蘅。

赠谢民师原文注释译文赏析-刘弇诗词-宋诗全集

译文:

三语君身为官吏,我已经历百般磨难,对生活感到厌倦。江山之间共同怀念家乡,兰桂芬芳却与敌对情况相似。黄卷之中真意无从负担,龙渊之下恐怕难以平静。何时能够改变现状,不再受约束地约束自己,像荃蘅花一样自由开放?

总结:作者描述了自己身为官吏的困惑和对生活的厌倦,怀念家乡和情感纠葛交织其中。他渴望能够改变现状,摆脱束缚,拥有自由自在的生活。

赠谢民师原文注释译文赏析-刘弇诗词-宋诗全集

诗人·刘弇·简介

诗人:刘弇 / 性别:男 / 朝代:宋

刘弇(一○四八~一一○二),字伟明,吉州安福(今属江西)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,授通州海门主簿,调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年(一○九五)知嘉州峨眉县。继中博学宏词科,改太学博士。元符中,因进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗即位,改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒,年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》(《龙云集》附录),《宋史》卷四四四有传。刘弇诗,以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》为底本(藏南京图书馆)。参校清乾隆十三年刊本(简称乾本,藏江西省图书馆)、影印文渊阁四库全书本(简称四库本)、八千卷楼旧藏清钞本(简称八本,藏南京图书馆)、嘉业堂旧藏清钞本(简称嘉本,藏上海复旦大学图书馆)、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》(简称钞补本),并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记(简称胡校)。新辑得集外断句一联,附於卷末。

文章标题:赠谢民师原文注释译文赏析-刘弇诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/73172.html

上一篇:蒋沙庄居十首·其四原文注释译文赏析-刘弇诗词-宋诗全集

下一篇:和安中咏陈仲举徐孺子二首·其二原文注释译文赏析-刘弇诗词-宋诗全集