遣兴一首

朝代:宋/作者:刘一止

杯案惟菘韭,何因老骨强。

昨朝方住雪,今日又加霜。

寂历僧廊暮,支离野步芳。

岁时浑不省,得酒是阳。

遣兴一首原文注释译文赏析-刘一止诗词-宋诗全集

译文:

杯案上只有菘菜和韭菜,为什么我的老骨头还是这么强壮。

昨天早晨还下着雪,今天又多了一层霜。

寂寞地度过僧廊的黄昏时光,孤零零地在田野里散步赏花。

岁月的变迁总是不觉察,只有喝醉了才感觉到春光明媚。

总结:全文:这段古文描述了作者感叹时间的流逝和岁月的变迁,以及在寂寞中度过的生活。他提到自己年老体衰,但依然保持强壮的骨骼,感慨时光飞逝。他在描写自然景观时,用雪和霜交替的天气暗喻着时间的流转和变化。他描述了自己寂寞而孤独的生活,夜晚在僧廊度过,白天在野外漫步欣赏花景。最后,他意识到岁月的流逝虽不易察觉,但只有通过喝醉来感受到春光明媚。整个古文通过自然景物的描写,表达了作者对光阴易逝的感叹和对生活的思考。

遣兴一首原文注释译文赏析-刘一止诗词-宋诗全集

诗人·刘一止·简介

诗人:刘一止 / 性别:男 / 朝代:宋

刘一止(一○八○~一一六一),字行简,号太简居士,湖州归安(今浙江湖州)人。徽宗宣和三年(一一二一)进士。监秀州都酒务,迁越州教授。高宗建炎四年(一一三○),详定一司敕令所删定官。绍兴间,历秘书省校书郎,监察御史,起居郎,以言事罢,主管台州崇道观。起知袁州,改浙东路提点刑狱。召为中书舍人兼侍讲,迁给事中,又以言事罢,提举江州太平观。一止以忤秦桧,两次奉祠,秦桧死,以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒,年八十二(此据《行状》,《宋史》本传作八十三)。有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》,《宋史》卷三七八有传。 刘一止诗,以清拥万堂《苕溪集》(藏北京图书馆)为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清朱祖谋跋本(简称朱本)、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:遣兴一首原文注释译文赏析-刘一止诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/73283.html

上一篇:次韵江西李相君七咏·橘亭原文注释译文赏析-刘一止诗词-宋诗全集

下一篇:家弟元成将参部来取别是夕忽梦与元成跨马并行隐隐闻车毂声如在道途觉而作诗并以赠行原文注释译文赏析-刘一止诗词-宋诗全集