送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽为韵·其三
朝代:宋/作者:刘宰
淮海身如系,岷峨路去赊。
相思冰雪里,却立嗅梅花。

译文:
淮河和长江宛如系在身旁,走在岷山峨嵋的路上,借着路费。
思念之情就像埋在冰雪中,却仍然站立着,嗅闻着梅花的香气。

总结:
诗人通过描绘淮河和长江像系在自己身边,走在崇山峻岭之间的路途上,表达了自己的漂泊之情。思念之情像是被冰雪覆盖,却依然坚韧地存在,仿佛能够在冰天雪地之中嗅到梅花的幽香。整首诗抒发了诗人对远方亲人的深情思念,以及对坚韧不拔的品质的赞美。

诗人·刘宰·简介
诗人:刘宰 / 性别:男 / 朝代:宋
刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题:送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽为韵·其三原文注释译文赏析-刘宰诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/73422.html