病中闻子客被召次中东归
朝代：宋/作者：刘挚
一夜奎星向紫微，朝来黄鹄又东归。
谢庭春入新红药，吴苑花迎旧绣衣。
疲马顾鸣还有恋，惊乌飞匝欲何依。
无聊病况将离思，并写孤音白玉徽。
译文：
一夜之间，北斗星离开紫微星宫，旭日升起，黄鹄再次东归。
谢庭春进入新的红楼，吴苑的花朵迎接着旧时的绣衣。
疲惫的马儿回头嘶鸣，似乎还对某种牵挂不舍。飞翔的乌鸦忽然匆忙飞去，似乎有着什么急迫的事情要去依靠。
我心里无聊的病状使我思念离别之情，于是写下这孤寂的音符，如同白玉徽。
这首诗描绘了一个人在早晨时刻的心境。北斗星在夜间离开紫微星宫，预示着新的一天的开始。旭日东升，黄鹄再度回归，象征着时间的流转和人事的变迁。谢庭春进入了新的红楼，吴苑的花朵仍然绽放，迎接着旧时的绣衣，展现了过去和现在的交替。疲惫的马儿回头嘶鸣，似乎还有某种情感牵绊。一只惊飞的乌鸦飞快地匆匆离去，似乎有着急迫的事情要去依靠。诗人因为无聊而感到病痛，并且思念着离别之情，于是写下这孤寂的音符，如同白玉徽。整首诗以自然景物和诗人内心的感受交织，表达了对时光流转和离别的思考。
赏析：
这首诗《病中闻子客被召次中东归》是唐代诗人刘挚的作品。全诗以抒发离愁别绪为主题，通过描写诗人在病榻上听到子客被召回东归的消息，勾起了他对故乡、亲人和往事的思念之情，表现了诗人内心深处的离愁别绪。
首节写奎星向紫微，黄鹄东归，突出了时间的流转和季节的更迭。奎星和黄鹄分别象征了季节的交替，暗示着岁月不停地流逝。接着，诗人谈到了谢庭春入新红药，吴苑花迎旧绣衣，这里借用了春花和新衣，突显了时光的流转，但也引发了离愁的情感。
第二节描述了疲马顾鸣，惊乌飞匝，这些描写形象生动，表达了诗人内心的不安和不安定感。疲马和惊乌都暗示了诗人自己的心情，感到无所依托，无法安宁。最后两句表达了诗人无聊的病况和对故乡的思念，以及他写下诗篇的愿望。
诗人·刘挚·简介
诗人：刘挚 / 性别：男 / 朝代：宋
刘挚（一○三○～一○九七），字莘老，永静军东光（今属河北）人。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士，试南宫令，徙江陵观察推官。英宗治平中，以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年（一○七一），迁监察御史里行，屡上书论列新法不便，贬监衡州盐仓。数年后，召入同知太常礼院。元丰初，为开封府推官，迁右司郎中。因建议执政合厅办事，被言者劾以他故，罢官归乡。明年，起知滑州。哲宗立，召为吏部郎中，擢侍御史、御史中丞。元佑六年（一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直，勇於去恶，旋为谗者罗织，出知郓州，徙青州。绍圣初哲宗亲政，以元佑党人累贬鼎州团练副使，新州安置。四年，卒於贬所，年六十八。有《忠肃集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑为二十卷，其中诗六卷。《宋史》卷三四○有传。 刘挚诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，校以清王灏编《畿辅丛书》本（简称畿辅本）。辑得之集外诗附於卷末。
文章标题：病中闻子客被召次中东归原文注释译文赏析-刘挚诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/73643.html