题赵坦之唐人所画二马原文注释译文赏析-陈长方诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-19 22:30 来源:李白古诗网 作者:陈长方

题赵坦之唐人所画二马

朝代:宋/作者:陈长方

前身道林后曹覇,笔下马生非可画。

心赏神骏今绘神,戏弄丹青疑造化。

风鬃雾鬣何足云,电行山立更逼真。

脱遗皮毛见骥德,妙处了非由写形。

兔园喜事佳公子,王济风流略相似。

画中一见犹好之,不但千金致燕市。

明窗展拭须韵语,杜陵无人欲谁付。

邓公骢马二三羣,梦想风标觊神遇。

此诗此画今不逢,见画与诗元自同。

谁知一洗凡马句,今在生绡半幅中。

题赵坦之唐人所画二马原文注释译文赏析-陈长方诗词-宋诗全集

译文:

前身道林後曹覇,笔下马生非可画。

心赏神骏今绘神,戏弄丹青疑造化。

风鬃雾鬣何足云,电行山立更逼真。

脱遗皮毛见骥德,妙处了非由写形。

兔园喜事佳公子,王济风流略相似。

画中一见犹好之,不但千金致燕市。

明窗展拭须韵语,杜陵无人欲谁付。

邓公骢马二三羣,梦想风标觊神遇。

此诗此画今不逢,见画与诗元自同。

谁知一洗凡马句,今在生绡半幅中。

全诗表达了对一匹卓越的骏马的赞美,以及对画家创作技艺的赞叹。首先,诗人提到前身为道林后世为曹霸,他们的笔下所绘的马形象超越了现实世界的局限,无法用一般的绘画表现出来。诗人感慨绘画技艺的神奇,仿佛在戏弄人们的感知,令人怀疑这是天生的造化。

接着,诗人描述了这匹骏马的神态,它风鬃雾鬣,姿态威武,仿佛在风云之间奔驰,让人感受到其逼真的形象。在马脱去外表的皮毛后,显示出其内在的高贵品质,显示出这匹马的德行非凡,这种妙处并非简单地通过画形表现出来。

然后,诗人将画家比喻为兔园中的佳公子王济,他的风流姿态与画中的骏马颇有相似之处。这幅画让人一见倾心,不仅仅价值千金,甚至可以送往燕京城(古代北京的别称)去出售。

诗人观赏画作时,明亮的窗户展示着画面的精细细节,仿佛画家将马的神韵与语言相结合。然而,画家所创作的杰作却无人欣赏,杜陵(古代叫杜县,位于今中国陕西省西安市东南)无人能够领会其中的神奇。

在接下来的几句中,诗人提到邓公所拥有的好马,但即便如此,也难以与这幅画中的神马相比,仿佛画家在梦中遇到了神奇的标志。

最后,诗人感叹这样的佳作如今无法再见,但诗中所描绘的画面与诗句依然合二为一,这幅画如今存于绸缎上,延续着它的美妙传奇。

整体而言,这首诗以赞美的口吻表达了对神奇骏马与画家创作技艺的赞叹之情,将现实与幻想巧妙结合,形成一幅美丽的画卷。

题赵坦之唐人所画二马原文注释译文赏析-陈长方诗词-宋诗全集

诗人·陈长方·简介

诗人:陈长方 / 性别:男 / 朝代:宋

陈长方(一一○八~一一四八),字齐之,学者称唯室先生,侯官(今福建福州)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士,调芜湖尉,江阴军学教授。十八年卒,年四十一。有《唯室集》十四卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷,并辑有《步里客谈》二卷。事见本集附录宋胡百能《陈唯室先生行状》。 陈长方诗,以影印文渊阁《四库全书·唯室集》为底本,与新辑集外诗合编一卷。

文章标题:题赵坦之唐人所画二马原文注释译文赏析-陈长方诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/7411.html

上一篇:古剑行原文注释译文赏析-陈长方诗词-宋诗全集

下一篇:怀少明·其一原文注释译文赏析-陈长方诗词-宋诗全集