挽邓友梅

朝代:宋/作者:陆文圭

箫鼓何阗阗,西风吊客船。

主人辞华屋,輤车落荒阡。

芙蓉一片石,千古怀人贤。

唤醒梅花魂,荐之菊泉。

挽邓友梅原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

译文:

箫鼓声声喧响,西风哀婉地吹拂着客船。

主人离开了华丽的住所,乘坐着輤车驶过荒芜的山阡。

一片芙蓉盛开在石头上,代表着千古来怀念着贤人才士。

唤醒沉睡的梅花之魂,将它献给那泉水涌动的秋菊。

挽邓友梅原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

总结:

诗人通过描绘箫鼓声与西风的对比,抒发了客船归途中的离愁别绪。主人离开繁华的居所,乘坐輤车穿越荒凉的山路,表现出对名士才人的怀念之情。一片盛开的芙蓉石象征着千古来对贤人的敬仰。最后,诗人呼唤梅花之魂,将其献给涌动的秋菊泉,寄托了深切的思念之情。

挽邓友梅原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

诗人·陆文圭·简介

诗人:陆文圭 / 性别:男 / 朝代:宋

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑为二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,新辑集外诗附於卷末。

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。

文章标题:挽邓友梅原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/74452.html

上一篇:题质夫竹居原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集

下一篇:洛中郑慤三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此为题为赋十一首·其五原文注释译文赏析-陆文圭诗词-宋诗全集