赠别
朝代:宋/作者:程洵
搔头日日数归程,谁信先生少宦情。
趣驾不知千里远,振衣始觉一身轻。
霜林竹柏元同劲,世路风波底用惊。
独我临分苦凄恻,从今怀抱向谁倾。

译文:
频频梳理头发,日日计算回家的路程,有谁相信先生少年时的离乡之情。
欣然上马,却不知千里之遥,一振衣袖始觉得轻盈自如。
在冰霜覆盖的林间,竹与柏树都显得茁壮有力,人生的道路风波起伏,却不至于让我惊慌失措。
唯独我面对离别的痛苦感到凄惨落寞,从今以后,我将怀抱着这份情感,向谁倾诉?

总结:
这首古诗描写了一个少年离乡远行的情景。诗人搔头思归,却不被人理解他内心的离愁别绪。他踏上了千里之行,却依然心怀轻松愉快的心情。在途中,他看到茂密的竹林和坚挺的柏树,感叹着人生的风风雨雨也不足以让他惊惧。然而,他面对别离的痛苦,只能独自忍受苦楚,不知将情感倾诉给谁。全诗透露着旅途中的离愁别绪和孤独无助的情感。

诗人·程洵·简介
诗人:程洵 / 性别:男 / 朝代:宋
程洵(一一三五~一一九六),字钦国,后更字允夫,号克庵,婺源(今属江西)人。朱熹内弟,从熹学,家有道问学斋,熹为之易名为尊德性斋。累举进士不第,后以特恩授信州文学,历衡阳主簿、吉州录事参军。宁宗庆元二年卒于官,年六十二。着作不见着录,明嘉靖九年(一五三○)裔从孙程资得敝稿于其伯父孟河家,并由其友梅鹗补脱订譌,刊为《尊德性斋小集》三卷。事见本集卷首程资序及补遗程瞳《程克庵传》。 程洵诗,以清鲍氏《知不足斋丛书·尊德性斋小集》为底本,编为一卷。
文章标题:赠别原文注释译文赏析-程洵诗词-宋诗全集