朝代:宋/作者:程洵

秋风来几日,草木殊未知。

寒虫独何者,若与秋有期。

露竹动寒彩,云松弄幽姿。

梦寻溪头路,意行当何时。

秋风原文注释译文赏析-程洵诗词-宋诗全集

译文:

几天来秋风吹拂,草木已经开始渐渐变色,不过它们对这个季节的来临还不太了解。寒冷的虫儿有哪些在默默地期待着秋天的到来呢?它们似乎和秋季有着某种默契。

露水滋润着竹子,使得它们在寒冷中闪烁着五彩斑斓的光芒。云彩轻轻拂过松树,让它们展现出幽静婀娜的姿态。

我仿佛在梦中寻找着一条溪水的路,我不知意志何时能够实现这一愿望,我该何时踏上这样的旅程呢?

秋风原文注释译文赏析-程洵诗词-宋诗全集

总结:

诗人描绘了秋风来临的景象,草木开始变色,寒虫似乎能感知到秋天的到来。露水滋润竹子,云彩轻拂松树,使得它们都展现出美丽的姿态。诗人表达了自己对秋季的向往,希望能够早日踏上追寻心愿的旅程。

秋风原文注释译文赏析-程洵诗词-宋诗全集

诗人·程洵·简介

诗人:程洵 / 性别:男 / 朝代:宋

程洵(一一三五~一一九六),字钦国,后更字允夫,号克庵,婺源(今属江西)人。朱熹内弟,从熹学,家有道问学斋,熹为之易名为尊德性斋。累举进士不第,后以特恩授信州文学,历衡阳主簿、吉州录事参军。宁宗庆元二年卒于官,年六十二。着作不见着录,明嘉靖九年(一五三○)裔从孙程资得敝稿于其伯父孟河家,并由其友梅鹗补脱订譌,刊为《尊德性斋小集》三卷。事见本集卷首程资序及补遗程瞳《程克庵传》。 程洵诗,以清鲍氏《知不足斋丛书·尊德性斋小集》为底本,编为一卷。

文章标题:秋风原文注释译文赏析-程洵诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/8228.html

上一篇:白竹桥原文注释译文赏析-程洵诗词-宋诗全集

下一篇:次韵胡国器游历崌原文注释译文赏析-程洵诗词-宋诗全集