和明远喜雨作

朝代:宋/作者:邓肃

绦狗鸣空朱虎攫,神焦鬼烂不堪虐。

自嗟笔力无韩豪,不敢谗风干鼎镬。

闻说祥符物外臣,能将念力苏罢民。

挽出洞天肩未息,飞云驱雨已生

曹侯德我诗如洗,无乃采葑遗下体。

当知此雨非人功,政赖曹溪浩无底。

君看连天六日阴,檐声夜和蓬窗吟。

羲和知师今日去,自行天上约霖。

和明远喜雨作原文注释译文赏析-邓肃诗词-宋诗全集

译文:

绦狗在空中嘶鸣,朱虎扑来攫取;神焦鬼烂的景象实在令人难以忍受。

我自叹自己的笔力不如韩豪,不敢妄加谗言玷污圣明之风,也不敢妄图干预国家大事。

听说祥符之地有一位物外之臣,他能运用念力来拯救百姓苍生。

他挽动洞天之力,肩负着不停止的使命,像飞云一样驱散了雨水,带来了春天的气息。

曹侯对我的诗作大加赞赏,可我还是觉得自己的诗作与葑荏采摘下来的菜一样普通。

但要知道,这场及时的雨并非凡人的功劳,而是多亏了曹溪的深厚功德。

你看,连绵的阴雨已经持续了六天,檐下的雨声夜晚伴着窗前的吟唱。

羲和知道,今日他离开人间,亲自前往天上安排秋雨的降临。

和明远喜雨作原文注释译文赏析-邓肃诗词-宋诗全集

诗人·邓肃·简介

诗人:邓肃 / 性别:男 / 朝代:宋

邓肃(一○九一~一一三二),初字至宏,改德恭(《默堂集》卷二○《郑德恭字序》),号栟榈,南剑州沙县(今属福建)人。师事李纲,入太学。徽宗宣和元年(一一一九)作诗讽谏花石纲,诏放归(《宋史》卷二二《徽宗四》)。钦宗嗣位,授鸿胪寺主簿。尝诣金营,留五十日而还。金人立张邦昌,奔赴南京。高宗建炎元年(一一二七)守右正言(《建炎以来系年要录》卷五),不三月凡抗二十疏。会李纲罢相,上疏争之,忤执政,送吏部。绍兴元年(一一三一)主管江州太平观。二年,避寇福唐,以疾卒,年四十二(明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》)。有《栟榈集》二十五卷(《宋史·艺文志》作二十六卷)。《宋史》卷三七五有传。 邓肃诗,以明正德罗珊刻《栟榈先生文集》(藏北京图书馆)为底本,参校明万历刻本(十二卷、附录一卷,残存卷一至七以及附录,简称万历本,藏北京图书馆)、清道光刻本(简称道光本,藏北京图书馆)以及《两宋名贤小集》卷一五一《栟榈诗集》(简称诗集),并酌校清曹琰抄本(简称曹抄,藏北京图书馆)等。底本文字漫漶处,则径据万历本补足。

文章标题:和明远喜雨作原文注释译文赏析-邓肃诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9060.html

上一篇:口占原文注释译文赏析-邓肃诗词-宋诗全集

下一篇:玉山避寇原文注释译文赏析-邓肃诗词-宋诗全集