槐林院二首·其一
朝代:宋/作者:邓犀如
野色寒如许,山容瘦不禁。
因闲携竹杖,乘兴宿槐林。
衲子蒙头坐,骚人拥鼻吟。
南柯休入梦,轩冕本无心。

译文:
野外的景色冷寂如此,山峦的容貌显得瘦弱不堪。我因为无所事事,随意带着一根竹杖,沿着兴致所至的心情在槐树林中露宿。有一个身穿衲衣的僧人蒙着头坐着,还有一个自诩有才情的人捧着鼻子吟诵。他们似乎都陶醉于自己的世界之中。我却不愿像他们一样入梦南柯,沉迷虚幻之境,宁愿保持清醒的心智,远离尘世的繁华与权位之争。
全诗通过描写山野景色和人物形象,抒发了诗人远离尘世的意愿,不被虚荣名利所困扰,保持自己的清醒和淡泊心境的主题。

诗人·邓犀如·简介
邓犀如,临川(今属江西)人。高宗绍兴时有文称(清雍正《江西通志》卷八○)。今录诗三首。
文章标题:槐林院二首·其一原文注释译文赏析-邓犀如诗词-宋诗全集