偶成

朝代:宋/作者:邓肃

乘风上天款天语,天公不怒雷公怒。

烟霄一斥下人间,豺狼旁午归无路。

欲度三吴血盈川,欲泛九江兵闇天。

扶筇却出徽城去,去天一握五危巅。

水陆辛勤已足矣,雪花更开九万里。

英雄困饿古犹今,莫学儿曹生愠喜。

偶成原文注释译文赏析-邓肃诗词-宋诗全集

译文:

乘着风飞上天,向天空倾诉心声。虽然上天的主宰不会发怒,雷神可是会生气的。

烟霄一声怒吼,震撼着人间,豺狼在正午时分无路可逃。

想要跨越三吴之地,血流满盈的川流,想要在九江上放飞军旅,可天际却笼罩着黑暗。

离开徽城,攀登高山,远离尘世。放眼望去,山峰连绵,危险四伏。

水陆两地的辛勤劳作已经足够了,就像雪花绽放在九万里的广袤大地上一样。

历史上的英雄饥饿挣扎,就像古代和今天一样,不要学习那些虚伪的儿曹生,他对于别人的不幸感到高兴。

总结:这段古文描述了一个英雄乘风上天,欲往不同地域闯荡的壮举。作者在文字间表达了对英雄的赞美与敬仰,同时警示后人不可学习儿曹生的无耻行为。

偶成原文注释译文赏析-邓肃诗词-宋诗全集

诗人·邓肃·简介

诗人:邓肃 / 性别:男 / 朝代:宋

邓肃(一○九一~一一三二),初字至宏,改德恭(《默堂集》卷二○《郑德恭字序》),号栟榈,南剑州沙县(今属福建)人。师事李纲,入太学。徽宗宣和元年(一一一九)作诗讽谏花石纲,诏放归(《宋史》卷二二《徽宗四》)。钦宗嗣位,授鸿胪寺主簿。尝诣金营,留五十日而还。金人立张邦昌,奔赴南京。高宗建炎元年(一一二七)守右正言(《建炎以来系年要录》卷五),不三月凡抗二十疏。会李纲罢相,上疏争之,忤执政,送吏部。绍兴元年(一一三一)主管江州太平观。二年,避寇福唐,以疾卒,年四十二(明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》)。有《栟榈集》二十五卷(《宋史·艺文志》作二十六卷)。《宋史》卷三七五有传。 邓肃诗,以明正德罗珊刻《栟榈先生文集》(藏北京图书馆)为底本,参校明万历刻本(十二卷、附录一卷,残存卷一至七以及附录,简称万历本,藏北京图书馆)、清道光刻本(简称道光本,藏北京图书馆)以及《两宋名贤小集》卷一五一《栟榈诗集》(简称诗集),并酌校清曹琰抄本(简称曹抄,藏北京图书馆)等。底本文字漫漶处,则径据万历本补足。

文章标题:偶成原文注释译文赏析-邓肃诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9086.html

上一篇:和姜季资原文注释译文赏析-邓肃诗词-宋诗全集

下一篇:槐林院二首·其一原文注释译文赏析-邓犀如诗词-宋诗全集