次韵王信州三首·其二原文注释译文赏析-邓肃诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-21 07:24 来源:李白古诗网 作者:邓肃

次韵王信州三首·其二

朝代:宋/作者:邓肃

风波未暇怨浮萍,多谢朋来慰此情。

君似张凭真理窟,我惭侯喜得诗声。

酒杯莫向吾徒浅,句法当令叔世惊。

又恐诸公连茹去,堂堂王室要扶倾。

次韵王信州三首·其二原文注释译文赏析-邓肃诗词-宋诗全集

译文:

风波未有时间让浮萍有所怨言,多谢朋友们前来慰藉我的心情。你就像张凭一样深明大义,我却像侯喜一样荣幸得到你的赞美。

酒杯不可对待我等轻浅,言语要让叔世惊叹。我又担心众人会联合起来责难我,王室的威仪也因此动摇不安。

总结:诗人感慨风波未能让他有所怨言,感谢朋友的慰问。他把自己比作侯喜,认为自己荣幸得到了类似张凭的赞誉。但他也警惕自己,要避免轻率的言行,以免遭到批评。同时他担心众人联合批评王室,导致王室的威信动摇。

次韵王信州三首·其二原文注释译文赏析-邓肃诗词-宋诗全集

赏析:

《次韵王信州三首 其二》这首诗是邓肃的作品,可以分为三个部分进行赏析

**写景抒怀**

在第一部分,诗人通过描写风波未暇、浮萍的意象,表现出内心的苦闷和忧虑。这里的风波和浮萍可以被视为生活中的波折和无常,而邓肃感到无法倾诉,但幸有朋友前来慰藉,这种友情和情感的寄托为他带来了慰藉和温暖。

**抒情赞友**

第二部分表达了诗人对友人王信州的钦佩和赞美之情。他将王信州比作张凭,认为他是真理的寻求者,有深刻的思考和洞察力。与王信州相比,诗人自谦地表示自己只是侯喜,而王信州的诗才让他自愧不如。

**劝酒谆谆**

最后一部分劝诫友人不要将酒杯轻易斟满,要注重句法的工整,怕其他文人学士会感到震惊。诗人担心如果大家都沉湎于酒色,那将对王室的声誉和威望造成损害,因此提醒朋友们要保持慎重。

**

次韵王信州三首·其二原文注释译文赏析-邓肃诗词-宋诗全集

诗人·邓肃·简介

诗人:邓肃 / 性别:男 / 朝代:宋

邓肃(一○九一~一一三二),初字至宏,改德恭(《默堂集》卷二○《郑德恭字序》),号栟榈,南剑州沙县(今属福建)人。师事李纲,入太学。徽宗宣和元年(一一一九)作诗讽谏花石纲,诏放归(《宋史》卷二二《徽宗四》)。钦宗嗣位,授鸿胪寺主簿。尝诣金营,留五十日而还。金人立张邦昌,奔赴南京。高宗建炎元年(一一二七)守右正言(《建炎以来系年要录》卷五),不三月凡抗二十疏。会李纲罢相,上疏争之,忤执政,送吏部。绍兴元年(一一三一)主管江州太平观。二年,避寇福唐,以疾卒,年四十二(明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》)。有《栟榈集》二十五卷(《宋史·艺文志》作二十六卷)。《宋史》卷三七五有传。 邓肃诗,以明正德罗珊刻《栟榈先生文集》(藏北京图书馆)为底本,参校明万历刻本(十二卷、附录一卷,残存卷一至七以及附录,简称万历本,藏北京图书馆)、清道光刻本(简称道光本,藏北京图书馆)以及《两宋名贤小集》卷一五一《栟榈诗集》(简称诗集),并酌校清曹琰抄本(简称曹抄,藏北京图书馆)等。底本文字漫漶处,则径据万历本补足。

文章标题:次韵王信州三首·其二原文注释译文赏析-邓肃诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9068.html

上一篇:寄璨老西轩原文注释译文赏析-邓肃诗词-宋诗全集

下一篇:洪丞和来再次韵·其三原文注释译文赏析-邓肃诗词-宋诗全集