和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其八
朝代：宋/作者：邓肃
眼中儒生聊尔耳，仅免春闱饮墨水。
可怜四海万青衿，却愧建安六七子。
谁似丘侯独可人，日无千篇即怒嗔。
腐语陈言俱扫灭，奇文秀句出天真。
虎头固已称诗绝，更逢安石分工拙。
新诗为侯特发挥，照人之明监磨铁。
译文：
眼中的儒生啊，你们只是谈论着理论，却仅仅免去了参加春闱，喝墨水的辛苦。
可怜四方的青衿学子啊，他们为了学业奔波，却感到惭愧，因为与建安六七子相比，实在相形见绌。
谁能像丘侯那样，独自成就了卓越的文章，日日里能写出千篇佳作而不感疲倦。
腐朽的言辞和陈旧的说辞都已经被扫除，新奇的文章和优美的句子涌现出真知灼见。
虽然虎头诗已经被誉为诗歌的绝品，但安石的文风更显得笨拙。
新诗为丘侯特别设计，展现出他的聪明才智，犹如明镜，能磨炼铁石。
总结：这段文字以对古代文人的讽刺和自嘲为主题。作者嘲笑那些只在口头上谈论学问，却不付诸行动的儒生。同时，对自己与那些真正有学问的人相比，感到自愧不如。接着，称赞了丘侯的文才，并对虎头诗和安石的文风进行了评价。最后，提到了新诗是为丘侯而特别设计的，能磨炼他的才华，就像明镜磨铁般有效。
赏析：
这首诗描绘了儒生眼中的职场困境和对自身的疑惑，表现出儒者对于时世的无奈和自我怀疑。他们看着参加科举考试的儒生，心中对当时文风的抱怨和失望。他们不愿在狭隘的制度中受限，但又无法不卷入其中，感觉自己身陷囹圄。他们向往建安时期的豪放风采，却对自己的局限感到惭愧。诗人对自身的无奈和思索以及对当时时代的压抑表露无遗。
诗人·邓肃·简介
诗人：邓肃 / 性别：男 / 朝代：宋
邓肃（一○九一～一一三二），初字至宏，改德恭（《默堂集》卷二○《郑德恭字序》），号栟榈，南剑州沙县（今属福建）人。师事李纲，入太学。徽宗宣和元年（一一一九）作诗讽谏花石纲，诏放归（《宋史》卷二二《徽宗四》）。钦宗嗣位，授鸿胪寺主簿。尝诣金营，留五十日而还。金人立张邦昌，奔赴南京。高宗建炎元年（一一二七）守右正言（《建炎以来系年要录》卷五），不三月凡抗二十疏。会李纲罢相，上疏争之，忤执政，送吏部。绍兴元年（一一三一）主管江州太平观。二年，避寇福唐，以疾卒，年四十二（明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》）。有《栟榈集》二十五卷（《宋史·艺文志》作二十六卷）。《宋史》卷三七五有传。 邓肃诗，以明正德罗珊刻《栟榈先生文集》（藏北京图书馆）为底本，参校明万历刻本（十二卷、附录一卷，残存卷一至七以及附录，简称万历本，藏北京图书馆）、清道光刻本（简称道光本，藏北京图书馆）以及《两宋名贤小集》卷一五一《栟榈诗集》（简称诗集），并酌校清曹琰抄本（简称曹抄，藏北京图书馆）等。底本文字漫漶处，则径据万历本补足。
相关阅读
和谢吏部铁字韵三十四首·呈几叟仪曹四首·其二原文注释译文赏析-邓肃诗词-宋诗全集
和谢吏部铁字韵三十四首·呈几叟仪曹四首·其三原文注释译文赏析-邓肃诗词-宋诗全集
文章标题：和谢吏部铁字韵三十四首·纪德十一首·其八原文注释译文赏析-邓肃诗词-宋诗全集