咏芭蕉

朝代:宋/作者:狄遵度

植蕉低檐前,双丛对含雨。

叶间求丹心,一日视百腑。

胸中数寸赤,不惜为君吐。

心尽腹亦空,况复霜雪苦。

非无后凋意,柔脆不足御。

咏芭蕉原文注释译文赏析-狄遵度诗词-宋诗全集

译文:

种植香蕉在低矮的屋檐前,两丛青翠对婆娑,蕴含着滴滴雨水。

蕉叶间寻觅真诚之心,每日审视百腑。

胸中几寸皆衷曲,不惜为君而吐露。

心意已竭,内心亦空虚,何况还要忍受寒霜和冰雪的苦痛。

并非没有后续凋零之念,柔弱脆弱难自护。

咏芭蕉原文注释译文赏析-狄遵度诗词-宋诗全集

总结:

诗人以种植香蕉为喻,表达了自己追求真诚与奉献的态度。他愿意毫不保留地付出,即便自身心力憔悴,甚至内心空虚。然而,柔弱的自己很难应对后续可能带来的凋零与挫折。

咏芭蕉原文注释译文赏析-狄遵度诗词-宋诗全集

诗人·狄遵度·简介

诗人:狄遵度 / 性别:男 / 朝代:宋

狄遵度,字元规,潭州长沙(今属湖南)人。棐子。以父廕为襄城主簿,年二十卒於任(《侯鲭录》卷二)。好为古文,嗜杜甫诗,有集十二卷,已佚。《宋史》卷二九九有传。今录诗九首。

文章标题:咏芭蕉原文注释译文赏析-狄遵度诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9108.html

上一篇:佳城篇原文注释译文赏析-狄遵度诗词-宋诗全集

下一篇:游五泄山原文注释译文赏析-刁约诗词-宋诗全集