奉酬·其二

朝代:宋/作者:邓忠臣

试场未动文书静,官舍相联步履过。

千丈苍波争倚薄,十围便腹有森罗。

登临已结骚人恨,填委终翻劳者歌。

后夜中佳月色,惟予不饮奈明何。

奉酬·其二原文注释译文赏析-邓忠臣诗词-宋诗全集

译文:

试场还未开始比试,文书静悄悄地摆放着,官员们相互相连着,一步步地走过。

面对千丈高的苍波,争相倚靠着薄弱的船只,十围船周围的水域宛如森罗殿。

登上高处已经是结骚之人的心愿,但填委的工作却常常令人疲惫不堪,终究只能让人歌颂劳苦。

深夜的中秋节,明亮的月光下景色宜人,可我却不愿意饮酒,不知明天该如何度过。

总结:诗人写景描绘了试场前的宁静,描绘了面对苍波的艰难与不安,表达了登高的渴望与填委劳苦的感叹,最后写下了中秋佳节的美景,但自己却不愿饮酒,思考着未来的选择。整首诗抒发了诗人内心的矛盾与纷扰。

奉酬·其二原文注释译文赏析-邓忠臣诗词-宋诗全集

诗人·邓忠臣·简介

诗人:邓忠臣 / 性别:男 / 朝代:宋

邓忠臣,字慎思,一字谨思,长沙(今属湖南)人。神宗熙宁三年(一○七○)进士。元丰四年(一○八一)为开封府界提举司管勾官(《续资治通鉴长编》卷三一三)。五年,为秘书省正字(《宋会要辑稿》职官一八之六)。哲宗元佑三年(一○八八)权通判瀛州。六年为秘书省注《晋书》官(《续资治通鉴长编》卷四○八、四六四)。绍圣间入元佑党籍,出知汝州,以宫祠罢归。居玉池峰,号玉池先生。徽宗崇宁、大观间卒(《沅湘诗》卷二○)。有《玉池集》十二卷,已佚。事见《宋诗拾遗》卷九、清范能濬辑补《范忠宣集补编·覆忠宣公谥议》按语。 邓忠臣诗,《同文馆唱和诗》十卷中收有与余干、张耒、晁补之等人唱和诗,今据影印文渊阁《四库全书》本收录,与新辑集外诗合编一卷。

文章标题:奉酬·其二原文注释译文赏析-邓忠臣诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9099.html

上一篇:新岭庵·其四原文注释译文赏析-邓柞诗词-宋诗全集

下一篇:诗呈同院原文注释译文赏析-邓忠臣诗词-宋诗全集