过处士山斋
朝代：宋/作者：邓允端
一室萧疏甚，禅床印佛宗。
树阴生石藓，茶鼎带松风。
去去水千里，行行山几重。
佩琴与诗卷，回首翠微中。
译文：
这房间里十分冷清空旷，禅床上有印有佛宗的痕迹。树荫下长出了石头上的青苔，茶鼎旁带着松风的香气。远离远去，有一条水流绵延千里，行走于山间，山峦层层叠叠。佩戴着古琴和诗卷，回首望见翠绿微茫的景色中。
总结：
诗人描绘了一幅清静幽远的景象，房间内空旷冷清，禅床上留有佛教的痕迹。树荫下的石头长满了青苔，茶鼎边吹来了松风的香气。诗人远离喧嚣，行走在千里水流和重重山峦之间。他身佩古琴，手持诗卷，回首眺望翠绿的微茫景色。整首诗表达了诗人对宁静、自然和艺术的向往。
诗人·邓允端·简介
诗人：邓允端 / 性别：男 / 朝代：宋
邓允端，字茂初，临江（今江西樟树西南）人（《江湖后集》卷一五）。今录诗八首。