题白莲院

朝代:宋/作者:邓柞

古树纷纷千嶂雨,远寺鸣钟迷处所。

一水东流浮落花,隔云应有秦人住。

海风不断长松路,万籁寒生苍玉麈。

此去江南山更深,桄榔叶暗猨啼苦。

题白莲院原文注释译文赏析-邓柞诗词-宋诗全集

译文:

古树纷纷,千嶂雨飘落。远处的寺庙钟声,迷离而遥远。一条水东流,漂浮着花朵,穿云而过,应该有住在秦地的人。海风不停地吹拂着长松的小径,寒气中生出苍玉色的麈尾。离此地前往江南的山峦更加深邃,桄榔叶儿黯然,猿猴悲啼无助。

总结:这首古文描述了一个古老山林中的景象。古树参天,雨水纷纷而落。远处有座寺庙,钟声悠远迷离。一条水东流,花朵漂浮其中,似乎有人居住在遥远的秦地。海风吹拂着长松小径,寒气中富有苍玉色的麈尾。离开这里,前往江南的山峦更加深邃,桄榔树叶黯然失色,猿猴悲啼声隐约可闻,景色显得苦涩无助。整首诗以其朴素的句法和自然的描写,勾勒出山林幽静而悠远的意境。

题白莲院原文注释译文赏析-邓柞诗词-宋诗全集

诗人·邓柞·简介

诗人:邓柞 / 性别:男 / 朝代:宋

邓柞,字成材(《栟榈集》卷二○),沙县(今属福建)人。高宗建炎二年(一一二八)进士,授建昌军签判。金人破洪州,弃官归。李纲宣抚湖广,辟为属,通判静江。绍兴二十八年(一一五八)由通判吉州擢广南西路转运判官(《建炎以来系年要录》卷一七九),历知泉州、隆兴府。有《焦桐集》,已佚。事见明嘉靖《延平府志》卷二。今录诗八首。

文章标题:题白莲院原文注释译文赏析-邓柞诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9097.html

上一篇:过处士山斋原文注释译文赏析-邓允端诗词-宋诗全集

下一篇:新岭庵·其四原文注释译文赏析-邓柞诗词-宋诗全集