建业

朝代:宋/作者:丁开

谁遣凄凉满眼中,苹花渺渺又风。

龙蹲虎踞江山大,马去牛来社稷空。

纵有千人惟诺诺,本无百岁更匆匆。

乾坤颠倒孤舟在,聊复残生伴钓翁。

建业原文注释译文赏析-丁开诗词-宋诗全集

译文:

谁让我眼中充满了凄凉,苹果花朦胧在秋风中飘荡。

龙驭江山,虎踞一隅,如今已一片荒芜,社稷空空如也。

纵然有千人向往,也只是虚浮的承诺,岁月匆匆流逝,百岁的人生也逐渐消逝。

天地颠倒,孤舟漂泊在其中,只有与钓翁为伴,勉力维系残存的生命。

建业原文注释译文赏析-丁开诗词-宋诗全集

总结:

诗人以苹花凋零、江山荒芜等意象,表达了人事无常、兴衰轮回的哲理思考。通过描绘社稷荒凉,人生短暂,以及孤舟漂泊的景象,强调了生命的脆弱和无常,最终寄托情感于与钓翁共度残生。

建业原文注释译文赏析-丁开诗词-宋诗全集

诗人·丁开·简介丁开(?~一二六三),字复见,长沙(今属湖南)人。理宗景定二年(一二六一)湖南安抚使向士璧解潭州元兵围,贾似道嫉其功,讽御史劾罢,送漳州居住。开为此诣阙上疏,忤似道,羁管扬州,岁余卒。事见《谷音》卷下。今录诗四首。

文章标题:建业原文注释译文赏析-丁开诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9120.html

上一篇:村舍柳原文注释译文赏析-丁高林诗词-宋诗全集

下一篇:漂泊岳阳遇张中行因泛舟洞庭晚宿君山联句原文注释译文赏析-丁开诗词-宋诗全集