后庭花

朝代:宋/作者:董嗣杲

有叶无花孰与同,繄谁指作鴈来红。

翠梢润色攒瓣,玉树遗歌入野丛。

混迹尘泥欺落日,强颜篱落媚西风。

丽华曾洒当时泪,不把臙脂染井桐。

后庭花原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

译文:

叶有而无花,哪个能与它相比呢?又有谁能解释那成群的野雁为何会呈现红色。

青翠的树梢湿润,秋天的花瓣紧密叠加,像玉树一样在丛林中遗留下歌声。

混在尘土之中,欺骗着夕阳,勉强保持媚态迎着西风。

美丽的丽华曾在当时洒下眼泪,却没有将臙脂染在井桐的花上。

后庭花原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

总结:

诗人以自然景物为基调,通过叶与花、秋瓣与玉树、阳光与风等意象的对比,表达了生活中真实与虚幻、美丽与欺骗之间的对立。诗中抒发了对真实情感和纯粹美的追求,以及对虚假与虚饰的不满。通过丽华的事迹,强调了真实和纯洁的可贵。

后庭花原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

诗人·董嗣杲·简介

诗人:董嗣杲 / 性别:男 / 朝代:宋

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》为底本,第六卷以《四库全书·英溪集》为底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编为第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编为第十卷。

文章标题:后庭花原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9188.html

上一篇:宿雄江统制衙原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集

下一篇:自曹家沙风中抛江危甚抵铜陵县原文注释译文赏析-董嗣杲诗词-宋诗全集