句原文:
句(《吟窗杂录》卷三一《历代吟谱》引此二句,题作《秋夕诗》。)
朝代:唐 / 作者:卞震
空囊万里客,斜月一床寒。
(见《宋诗纪事》引宋失名撰《历代吟谱》。
)。

句译文:
空空如也的囊袋中,旅行了万里路程的客人,倚着斜挂的月亮,独自躺在一床寒冷中。
这首诗引自《宋诗纪事》,引用了宋朝失名所著的《历代吟谱》。这首诗表达了一个旅行者孤独寂寞的心情,他远离家乡,孤身一人,只有寒冷的月光作伴。

句赏析:
《秋夕诗》赏析:
卞震的《秋夕诗》展现了一幅寂静而凄凉的秋夜景象。这首诗描写了一个远离家乡的旅行者,在寒冷的秋夜中,空空如也的行囊和高挂的斜月相伴度过。以下是对这首诗的赏析
诗中“空囊万里客”表现出诗人孤寂无助的心境,行囊空空如也,意味着他离家已久,长途旅行。这一句反映了游子在异乡的孤独与无奈,同时也增强了诗中的情感色彩。
而“斜月一床寒”则勾勒出了秋夜的凄凉景象,斜挂的月亮在夜空中孤独地照亮着大地,而床却只有一张,意味着诗人只能独自躺在寒冷中。这一句强化了诗中的寂寥感。
整首诗通过简洁而贴切的语言,将旅行者在秋夜中的孤独和寂寞情感表现得淋漓尽致。作者运用空囊、斜月、一床寒等意象,巧妙地传达出了诗中的主题,令人深感诗人对故乡的思念和对旅途的厌倦。

诗人·卞震·简介
卞震,成都人。蜀进士,为渝州判。蜀平,入宋,仍旧职。补句二。
相关阅读
文章标题:句题作《秋夕诗》原文注释译文赏析-卞震诗词-唐诗全集