真妄偈原文:
真妄偈
朝代:唐 / 作者:本净
穷(《景德传灯录》作「推」)真真无相,穷妄妄无形。
返观推穷心,知心亦假名。
会道既(《景德传灯录》作「亦」)如此,到头亦只宁。

真妄偈译文:
穷(在《景德传灯录》中写作「推」)是指真实的本性没有相像可言,妄想的幻象也没有形状可言。
回想推穷心境,会悟心即是虚妄的称呼。
明白了这个道理之后,归根结底也只有宁静。
全文

真妄偈总结:
这段文字探讨了穷(或称推)的意义,指出真实的本性是无相无像的,而幻想妄想没有实际形状。回归观照自己内心,领悟心即是虚妄的称呼。只有明白这一道理,才能达到内心的宁静。

诗人·本净·简介
本净,俗姓张,绦州人。幼入曹溪,后住司空山无相寺。天宝三年,玄宗遣中使入山礼问,召赴京,与两街名僧共论佛理。上元三年卒,年九十五。诗七首。(《全唐诗》无本净诗)
相关阅读