奉和扈从温泉宫承恩赐浴原文注释译文赏析-蔡希周诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-12 03:57 来源:李白古诗网 作者:蔡希周

奉和扈从温泉宫承恩赐浴原文:

奉和扈从温泉宫承恩赐浴

朝代:唐 / 作者:蔡希周

天行云从指骊宫,浴日余波锡诏同。

彩殿氤氲拥香溜,纱窗宛转闭和风。

来将兰气冲皇泽,去引星文捧碧空。

自怜遇坎便能止,愿托仙槎路未通。

奉和扈从温泉宫承恩赐浴原文注释译文赏析-蔡希周诗词-唐诗全集

奉和扈从温泉宫承恩赐浴译文:

天空中的云朵像行驶的车船,从指向骊山的宫殿处飘过,余晖洒在人间,皇帝发出诏令。彩色的殿阁里弥漫着香气,宛如沐浴在日光下,纱窗轻轻摇曳着,把和风囚禁其中。兰花的芳香冲洗着皇室的福气,星星点点的文字映衬着碧蓝的天空。自己知道在坎卦的时候便能安然止步,但愿能够得到仙人的引导,走上通向仙界的船舶之路。

奉和扈从温泉宫承恩赐浴原文注释译文赏析-蔡希周诗词-唐诗全集

奉和扈从温泉宫承恩赐浴赏析:

这首诗是唐代蔡希周的《奉和扈从温泉宫承恩赐浴》,全诗以宫廷仪式和自然景物为背景,表现了宫中的浴仪之盛、天地间的和谐,并含有诗人对仕途的向往。

首句“天行云从指骊宫”写出了皇帝亲自点云起源于骊山宫殿,暗示了皇帝至高无上的威严和统治力。而“浴日余波锡诏同”则表现出皇帝的恩宠,批准了一场盛大的浴仪。这两句展现了宫廷壮丽的场景,标签可为“宫廷仪式”。

接下来的两句“彩殿氤氲拥香溜,纱窗宛转闭和风”描写了宫廷内部,如宫殿被芳香弥漫,纱窗婉转,气氛祥和,给人以仙境般的感觉。这里的“氤氲”、“宛转”等词语增强了画面的美感,标签可为“宫廷景物”。

接着,“来将兰气冲皇泽,去引星文捧碧空”描绘了浴仪中所使用的香气和文物,如兰花的香气扑鼻而来,星文装饰洗浴场景。这两句通过香气和文物的描写,增添了仪式感和庄重感,标签可为“仪式细节”。

最后两句“自怜遇坎便能止,愿托仙槎路未通”表达了诗人的愿望。诗人自觉能够在宫中受到皇帝的眷顾,但他仍然怀抱着远行仙山的梦想,愿意托梦于仙槎。这里“遇坎便能止”表现出诗人对官职的淡漠,更向往的是远离尘世。标签可为“仕途与向往”。

总的来说,这首诗以宫廷浴仪为背景,通过对仪式、景物和内心感受的描写,展现了宫廷的华丽壮观和诗人对自由远行的向往之情。

奉和扈从温泉宫承恩赐浴原文注释译文赏析-蔡希周诗词-唐诗全集

诗人·蔡希周·简介

蔡希周,曲阿人,监察御史,诗一首。

文章标题:奉和扈从温泉宫承恩赐浴原文注释译文赏析-蔡希周诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/109261.html

上一篇:同家兄题渭南王公别业原文注释译文赏析-蔡希寂诗词-唐诗全集

下一篇:题洞庭湖原文注释译文赏析-蔡押衙诗词-唐诗全集