山中原文:
山中
朝代:唐 / 作者:曹松
要路豪家非往还,岩门先有不曾关。
众心惟恐地无剩,吾意亦忧天惜闲。
白练曳泉窗下石,绦罗垂果枕前山。
樵夫岂解营生业,贵欲自安麋鹿间。

山中译文:
要去豪家非要再回来,岩门一开始就没有关过。众心只怕地没有剩余,我也担心天空太宝贵而浪费闲暇。
白练拖着泉水,在窗下流动,石头,绦罗悬挂着果实,在山前做枕头。樵夫怎么会明白经营生计的事业,贵人欲求自己安居在麋鹿的中间。
全诗反映了诗人的彷徨和纠结。他觉得豪门生活并非必要,岩门一直开着似乎象征着自由无拘束;但是社会舆论却让他害怕没有地位,担心浪费时间。他在描绘环境中,表达对过去自由、宁静生活的向往,希望能够安居于自然之间,摆脱社会繁杂的喧嚣。诗中的“白练”、“绦罗”等词语,写景细腻,突显了自然美与宁静之感。然而,他又意识到自己现实的困境,樵夫象征着劳动的生活,诗人感慨于现实的无奈和无法摆脱的束缚。全诗情感真挚,文字简洁而意蕴丰富,展现了古代士人对自然、社会和内心纷扰的复杂情感。

诗人·曹松·简介
曹松,字梦徴,舒州人。学贾岛为诗,久困名场。至天复初,杜德祥主文,放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第,年皆七十余,时号五老牓。授秘书省正字。集三卷,今编诗二卷。 曹松,字梦徴,舒州人。学贾岛为诗,久困名场。至天复初,杜德祥主文,放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第。年皆七十余,时号五老牓。授秘书省正字。集三卷,今编诗二卷。 曹松字梦徵,舒州人。为诗宗贾岛,深入幽境,然无枯淡之癖。初在建州依李频。眧宗光化四年,礼部侍郎杜德祥下与王希羽、刘象、柯崇、郑希颜皆七十余始及第,时号五老榜,为秘书曲校书郎。补诗一首。
曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已111余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。
文章标题:山中原文注释译文赏析-曹松诗词-唐诗全集