观山寺僧穿井原文：
观山寺僧穿井
朝代：唐 / 作者：曹松
云僧凿山井，寒碧在中庭。
况是分嵓眼，同来下石瓶。
旁痕终变藓，圆影即澄星。
异夜天龙蛰，应闻说叶经。
观山寺僧穿井译文：
云中的僧人凿开了一口山井，寒碧的水映照在庭院中。更加令人惊叹的是，这井底的景色仿佛是分割了天地的眼睛，与我一同下来的石瓶也被其美景所吸引。周围的痕迹逐渐变成了青苔，而井口的倒影则像是澄净的星星。
在这个与众不同的夜晚，天空中的龙已经隐藏起来，它们蛰伏着，似乎在等待着某种特殊的时刻。或许应该去倾听传说中的叶经，那是一本能够让人们听到天龙传说的经书。
观山寺僧穿井总结：
诗中描绘了一个僧人凿井的景象，井水清澈见底，寒碧的颜色在庭院中闪烁。井底的景色使人惊叹不已，仿佛一双分嵓的眼睛，吸引着石瓶一同下来欣赏。周围的青苔与井口倒影增添了一种神秘的氛围。在异样的夜晚，天空中的龙已经隐藏起来，它们似乎在等待着某种特殊的时刻。诗人提到了叶经，暗示了其中可能包含着关于天龙传说的故事。
诗人·曹松·简介
曹松，字梦徴，舒州人。学贾岛为诗，久困名场。至天复初，杜德祥主文，放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第，年皆七十余，时号五老牓。授秘书省正字。集三卷，今编诗二卷。 曹松，字梦徴，舒州人。学贾岛为诗，久困名场。至天复初，杜德祥主文，放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第。年皆七十余，时号五老牓。授秘书省正字。集三卷，今编诗二卷。 曹松字梦徵，舒州人。为诗宗贾岛，深入幽境，然无枯淡之癖。初在建州依李频。眧宗光化四年，礼部侍郎杜德祥下与王希羽、刘象、柯崇、郑希颜皆七十余始及第，时号五老榜，为秘书曲校书郎。补诗一首。
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已133余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。