宿溪僧院原文:

宿溪僧院

朝代:唐 / 作者:曹松

少年云溪里,禅心夜更闲。

煎茶留静者,靠月坐苍山。

露白钟寻定,萤多户未关。

嵩阳大石室,何日译经还。

宿溪僧院原文注释译文赏析-曹松诗词-唐诗全集

宿溪僧院译文:

少年在云溪的深处,心境宁静,夜晚更加宁静。

泡茶的人保持宁静,倚靠着月亮坐在苍山上。

露水洗净了钟表的指针,寻找着准确的时间,萤火虫还飞舞在房檐上。

在嵩阳的大石室里,何时才能把经书翻译完毕归还呢。

全诗表达了少年在幽静的云溪里,静心冥想的情景。泡茶者在月光下坐在苍山上,安静而宁静。然而,时间还是不断流逝,就像露水洗过的钟表一样,虽然寻找着准确的时间,但萤火仍然在未关的房檐上飞舞。诗末提及嵩阳大石室,表达了作者的期望和渴望,在这安静的环境里,何时才能完成翻译经书的任务。整首诗通过细腻的描写,表现出一种宁静与渴望相互交织的意境。

宿溪僧院原文注释译文赏析-曹松诗词-唐诗全集

诗人·曹松·简介

曹松,字梦徴,舒州人。学贾岛为诗,久困名场。至天复初,杜德祥主文,放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第,年皆七十余,时号五老牓。授秘书省正字。集三卷,今编诗二卷。 曹松,字梦徴,舒州人。学贾岛为诗,久困名场。至天复初,杜德祥主文,放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第。年皆七十余,时号五老牓。授秘书省正字。集三卷,今编诗二卷。 曹松字梦徵,舒州人。为诗宗贾岛,深入幽境,然无枯淡之癖。初在建州依李频。眧宗光化四年,礼部侍郎杜德祥下与王希羽、刘象、柯崇、郑希颜皆七十余始及第,时号五老榜,为秘书曲校书郎。补诗一首。

曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已134余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。

文章标题:宿溪僧院原文注释译文赏析-曹松诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/109337.html

上一篇:观山寺僧穿井原文注释译文赏析-曹松诗词-唐诗全集

下一篇:送人庭鹤原文注释译文赏析-曹松诗词-唐诗全集