阻戎泸间羣盗原文:

阻戎泸间羣盗

朝代:唐 / 作者:岑参

南州林莽深,亡命聚其间。

杀人无昏晓,屍积填江湾。

饿虎衔髑髅,饥乌啄心肝。

腥裛滩草死,血流江水殷。

夜雨风萧萧,鬼哭连楚山。

三江行人绝,万里无征船。

唯有白鸟飞,空见月园。

罢官自南蜀,假道来兹川。

瞻望阳台云,惆怅不敢前。

帝乡北近日,泸口南连蛮。

何当遇长房,缩地到京关。

愿得随琴高,骑鱼向云烟。

明主每忧人,节使恒在边。

兵革方御寇,尔恶胡不悛。

吾窃悲尔徒,此生安得全。

阻戎泸间羣盗原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

阻戎泸间羣盗译文:

南州的林莽非常深,亡命之徒聚集在那里。杀人者无论昏昏沉沉还是清晨明亮,他们的尸体堆积在江湾。饿虎衔着人的头骨,饥鸦啄食心肝。血腥气弥漫滩地,青草因此凋零。江水染得通红。夜晚里雨声飕飕,风呼啸不止,幽魂哭泣声连绵不断,响彻楚山。

三江行人已经断绝,万里之遥没有征船行驶。唯有白鸟翱翔,独自飞过秋月明亮的园林。我曾罢去官职,从南蜀假道而来,眺望着阳台上的云彩,心中忧愁迷茫,不敢再前行。

皇城的北方近在咫尺,而泸水口南边接壤着蛮族的地域。何时能遇到贵族长房,借助他们的力量,快速穿越到京城的关隘?

愿得一台琴高驾,骑着鱼儿穿越云烟。但明主常为百姓忧虑,征战不断在边境,可你这胡人何曾悔改呢?我私下悲叹你们这些徒人,此生如何才能得以保全呢?

阻戎泸间羣盗原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

诗人·岑参·简介

岑参,南阳人,文本之后。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙,论斥权佞,改起居郎,寻出为虢州长史,复入为太子中允。代宗总戎陕服,委以书奏之任,由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川,表为从事,以职方郎兼侍御史领幕职。使罢,流寓不还,遂终於蜀。参诗辞意清切,迥拔孤秀,多出佳境;每一篇出,人竞传写,比之吴均、何逊焉。集八卷,今编四卷。

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(875年)卒于成都。

相关阅读

文章标题:阻戎泸间羣盗原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/109811.html

上一篇:送赵侍御归上都原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

下一篇:题苜蓿峰寄家人原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集