望九华山原文：
望九华山
朝代：唐 / 作者：柴夔
九华如剑插云霓，青霭连空望欲迷。
北截吴门疑地尽，南连楚界觉天低。
龙池水蘸中秋月，石路人攀上汉梯。
惆怅旧游无复到，会须登此出尘泥。
望九华山译文：
九华山犹如一把插入云霓的宝剑，青色的霭气将天空连成一片，望着它使人恍惚迷失。
从北截断了吴门的地界，令人怀疑这里已经是世界的尽头；向南连接楚地的边界，感觉天空降得很低。
龙池的水蘸上了中秋的月光，石阶的路上有人攀登着汉梯。
惆怅心中对于往昔的游历再也无法重来，但也必须前往此地去摆脱尘世的困扰。
诗人·柴夔·简介
柴夔，太和中，登进士第。诗一首。